Art Mengo — Mon voisin 가사 및 번역
이 페이지에는 Art Mengo의 노래 "Mon voisin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans l’autre pièce fermée
En face sur le palier
A l’autre bout du monde
Un homme qui vagabonde
De la fenêtre au mur
Du doute à la cassure
Un voisin d’infortune
Se gave de clair de lune
Il a peint sur sa toile
En bleu du bout des doigts
Un bidon plein d'étoiles
Qu’il rejette sur les toits
Il regarde ses ailes
Posées sur l'étagère
Sous la poussière d'éclair
Il devine l’arc en ciel
Il fume de gros nuages
Le petit doigt en l’air
Et pense à ces mirages
Cimentés dans mes chairs
Il a peint sur sa toile
En bleu du bout des doigts
Un bidon plein d'étoiles
Qu’il rejette sur les toits
Il joue du sexe aux femmes
Mais ne peut pas sonner
Quand c’est du vague à l'âme
Qui croit pouvoir tricher
Le lit n’est pas défait
Mais roule de mauvais rêves
De ceux que l’on se fait
Quand les amours s’achèvent
Il a peint sur sa toile
En bleu du bout des doigts
Un bidon plein d'étoiles
Qu’il rejette sur les toits
La fenêtre a claqué
Et dans l’immensité
Mon voisin s’est noyé
Sans rien me demander
가사 번역
다른 방에서는
방위에 직면
이 세상의 끝에
한 사람이 방황
창에서 벽에
의심에서 휴식
불행의 이웃
달빛이 주어집니다
그는 자신의 캔버스에 페인트
블루 핑거 팁
별의 전체 수
지붕에서 던진다고
그는 그의 날개를 본다.
선반에 두는
번개의 먼지 아래
그는 무지개를 추측
그는 큰 구름을 피우는
공중에 이 작은 손가락
그리고 이러한 미래 생각
시멘트가 발라진 내 육체
그는 자신의 캔버스에 페인트
블루 핑거 팁
별의 전체 수
지붕에서 던진다고
그는 재생 섹스 여성
그러나 반지 수 없습니다
파도에서 영혼까지
누가 그들이 속일 수 있다고 생각합니까
침대가 취소되지 않았습니다
그러나 나쁜 꿈을 롤
그 중 우리는 우리 자신을
사랑이 끝날 때
그는 자신의 캔버스에 페인트
블루 핑거 팁
별의 전체 수
지붕에서 던진다고
창 난리
그리고 광대
내 이웃은 익사
나에게 묻지 않고