Артём Лоик — Зависимость 가사 및 번역
이 페이지에는 Артём Лоик의 노래 "Зависимость"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Начну с того, что я тот самый пацан
Который помешан на хип-хопе
И сказаное йоу, это не просто понты
Если ты не понял — мне пофиг!
Это — как крик души, для кого-то сигареты
Для кого-то порошок, для меня — рэп
И я недавно осознал, что я зависимый человек
Я ненавижу тех, кто зависит от чего-то,
Но теперь я по-правде с ними
Я зависим от хип-хопа, в своей как-бы независимой Украине
Там, где уже в школе сидят на плане половина
И если честно, меня очень-таки сильно
Раздражает эта независимая картина
Где уже в школе решаются судьбы многих
И в итоге потом кусаем локти,
А пока перед дискотекой во дворах разливается водка
Смелость возрастает, как у капитанов
Только капитанов подводной лодки — вот как,
А пока у тебя нет уважения, пока ты не сможешь
До дна не сможешь выпить грёбаную «сотку»!
Молодёжь слушает рэп, который способен
Учить их, рэп — некий учитель,
Но чему учат все эти песни
«Бухайте, хапайте, колитесь»?!
И звёзды рэпа, которые в ответе
За свой каждый сочинённый стих
Не понимают, или не хотят понять
Что теперь многое зависит от них!
Мне этого не надо, всё, что читаю — правда
Завишу от бита я, Roland’a и АК я
Читаю не икая, со мною моя банда,
А не тупое стадо — не попса, не эстрада!
Да, я немного странный, прости за это, мама
От меня в уши прямо зависимость моя вам
Стопудово слово словно снова пуля из нагана
То, что в голову, в висок, и эти строки заражают!
Стоп! Мы сами пришли к этому, но боимся это признать
Мы называем себя поэтами, записывая маты в тетрадь
Мы разучились говорить правду в глаза, но научились врать-
В первую очередь самим себе
Cмотря в зеркало, где не лица, а маски
Мы зависим от бумажек в независимой стране
Под названием Фиаско
И может быть, напрасно я открываю глаза
И не вижу никакой тут сказки
Может, это, конечно, не так, и может
Мне пора бы заткнуть рот
И может быть, я сам научился врать в мире
Где каждый второй, по-моему, врёт
Я не курю план, и не забрасываюсь тем, что модно сейчас
И я не зависим от того, кто это всё тебе завтра продаст
Пацаны, сбивая кулаки на районе, сбивают телефоны
И даже они сами не помнят
Когда в последний раз ночевали дома
Очень много интриг, и наша жизнь —
Как квадратный боксёрский ринг, —
И кто может всё это изменить когда-то, если не ты один?!
Ребята, пора изменить свою жизнь, зависимость
Лучше зависеть от музыки — той, что в твоей душе
И жить с нею в ритм!
가사 번역
내가 같은 아이라는 사실부터 시작하지
누가 힙합 집착
그리고 요 말했다,이것은 단지 쇼 오프 아니다
당신이 이해하지 않으면,난 상관 없어!
이건 마치 누군가의 담배에 대한 영혼의 외침 같아
누군가 파우더,나를 위해-랩
그리고 나는 최근에 내가 중독자임을 깨달았다
나는 뭔가에 의존하는 사람들을 싫어,
하지만 지금은 그들과 함께 정말 해요
나는 독립적 인 우크라이나의 내 종류,힙합에 중독 해요
어디 이미 학교에서 계획의 절반 에 앉아
그리고 솔직히 말해서,나는 아주 많이 해요
이 독립적 인 그림은 짜증나
많은 사람들의 운명이 이미 학교에서 결정하는 곳
그리고 결국 우리는 우리의 팔꿈치를 물린,
한편,디스코 전에 보드카는 안뜰에 부어되고있다
함장에서와 같이 대담이 증가합니다
만 잠수함 선장-그 방법,
그리고 당신은 존중받을 때까지,당신은 할 수 없을 때까지
바닥에 100 달러라도 마시면 안 돼!
젊은 사람들이 할 수 있는 랩을 듣고
랩은 교사의 종류,그들을 가르쳐,
그러나 이 모든 노래는 무엇을 가르칩니까
"마셔,잡아,쏴"?!
그리고 담당 랩 스타
각 구절을 위해 당신은 구성한다
이해가 안 돼,이해 안 해
즉 지금 많은 그들에 따라 달라집니다!
나는 그것을 필요로하지 않는다,내가 읽은 모든 것은 사실이다
나는 조금 I,Roland 와 AK ya 에 달려 있습니다
하지 히컵 읽기,나와 함께 내 갱,
그리고 바보 무리-팝업하지,팝업하지!
네,좀 이상해요,죄송해요,엄마
내 귀에서 직접 내 당신에 의존
또 리볼버 탄환 같아
무슨 일이 성전에서 머리에,그리고 이러한 라인은 감염!
멈춰!멈춰! 우리는 이 점에 자신을 왔다,그러나 우리는 그것을 인정하는 것을 두려워 한다
우리는 노트북에 매트를 작성하여 시인 자신을 호출
우리는 얼굴에 진실을 말하는 방법을 잊어 버린,그러나 우리는 거짓말을 배웠다-
우리 자신에게 먼저
거울을 찾고,하지 얼굴,하지만 마스크
우리는 독립적인 국가에 있는 종이에 달려 있습니다
실패라고
그리고 아마도 내가 내 눈을 열 헛된입니다
여기 동화는 안보여
어쩌면 그것은 물론 아니며 아마도
이제 입 좀 다물어
그리고 어쩌면 나는 세계에 자신을 거짓말을 배웠습니다
어디 매 초마다,내 의견으로는,거짓말
나는 계획을 연기하지 않으며,나는 지금 유행하는 것을 멀리 던지지 않는다
내일 누가 팔든 상관없어
얘들아,이 지역에서 주먹을 두들겨 패서 전화기 내려놔
심지어 그들은 기억하지 않는다
집에서 마지막 밤을 보낸 게 언제였지?
음모의 많은,그리고 우리의 생활 —
사각 권투 반지 처럼, —
누가 혼자하지 않을 경우,이 모든 것을 한 번 변경할 수 있습니까?!
얘들 아,그것은 당신의 인생을 바꿀 시간이다,중독
이 음악에 의존하는 것이 좋습니다-당신의 영혼에 하나
그리고 리듬에 함께 살고!