Arthur H — J'ai un revolver 가사 및 번역
이 페이지에는 Arthur H의 노래 "J'ai un revolver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai un revolver pour toi
Tous les jours je le nettoie pour toi
Il est brûlant il est toujours contre moi
C’est un amis sûr pour toi et pour moi
Dès que tu élèves la voix il me dit
Ça y est cette fois j’en ai vraiment trop envie
Mais tu embrasses et par faiblesse
J’oublie mes promesses et mes angoisses
J’ai un revolver pour toi
Tous les jours je le nettoie pour toi
Quand tu dors mon revolver et moi
On te caresse de haut en bas
Mais quand un mauvais rêve te fait tressaillir
Souvent le coup a bien failli partir
Un jour enfin j’ai osé mais j’ai mal visé
La balle a transpercé l’oreiller
Et couverte de plumes tu t’es réveillée
Tu m’as dit bonjour, tu m’as embrassé
J’ai un revolver pour toi
Tous les jours je le nettoie pour toi
Il est brûlant ils est toujours contre moi
C’est un ami sûr pour toi et pour moi
가사 번역
너한테 총 있어
매일 나는 당신을 위해 그것을 청소
그는 항상 나에게 반하는 섹시
너와 나에겐 안전한 친구지
네 목소리를 높이면
즉,내가 정말 너무 많이 원하는 이번에는 그것 뿐이다
하지만 당신은 키스하고 나약함에서
나는 나의 약속과 불안을 잊어 버린다
너한테 총 있어
매일 나는 당신을 위해 그것을 청소
내 총과 내가 자면
우리는 위에서 아래로 당신을 애무
그러나 나쁜 꿈이 당신을 트 위치하게 할 때
종종 타격 거의 왼쪽
어느 날 나는 마침내 감히 그러나 나는 심하게 겨냥했다
총알이 베개를 관통했어요
그리고 당신이 깨어 깃털로 덮여
안부 전해줘,키스했잖아
너한테 총 있어
매일 나는 당신을 위해 그것을 청소
그것은 그들이 항상 나에 대해있어 굽기
너와 나를 위해 안전한 친구지