Arthur H — Prendre corps 가사 및 번역
이 페이지에는 Arthur H의 노래 "Prendre corps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
je te flore, tu me faune
je te beau, je te porte et te fenêtre
tu m’os, tu m’océan
tu m’audace, tu me météorite
je te clé d’or, je t’extraordinaire
tu me paroxysme
tu me paroxysme et me paradoxe
je te clavecin, tu me silencieusement
tu me miroir et je te montre
tu me mirage, tu m’oasis
tu m’oiseau, tu m’insecte
tu me cataracte
je te lune, tu me nuage
tu me marée haute, je te transparente
tu me pénombre, tu me translucide
tu me château vide et me labyrinthe
tu me pare à l’axe et me parabole
tu me debout et couché
tu m’oblique
je t'équinoxe, je te poète
tu me danse, je te particulier
tu me perpendiculaire et sous-pente
tu me visible, tu me silhouette
tu m’infiniment, tu m’indivisible
tu m’ironie
je te fragile, je t’ardente
je te phonétiquement, tu me hiéroglyphe
tu m’espace, tu me cascade
je te cascade à mon tour
mais toi tu me fluide
tu m'étoile filante, tu me volcanique
nous nous pulvérisable
nous nous scandaleusement jour et nuit
nous nous aujourd’hui même
tu me tangente
je te concentrique, concentrique
tu me soluble, tu me soluble
en m’asphyxiant et me libératrice
tu me pulsatrice, pulsatrice
tu me vertige, tu m’extase
tu me passionnément, tu m’absolu
je t’absente
tu m’absurde
je te narine, je te chevelure
je te hanche, tu me hante
je te poitrine, je buste ta poitrine
puis te visage, je te corsage
tu m’odeur, tu me vertige
tu glisse, je te cuisse
je te caresse
je te frissonne, tu m’enjambe
tu m’insupportable, je t’amazone
je te gorge, je te ventre
je te jupe, je te jarretelle
je te bas, je te bach
oui je te bach pour clavecin
sein et flûte
je te tremblante, tu me séduis
tu m’absorbe, je te dispute
je te risque, je te grimpe
tu me frôle
je te nage mais toi tu me tourbillonne
tu m’effleure, tu me cerne
tu me chair, cuir, peau et morsure
tu me slip noir
tu me ballerine rouge
et quand tu ne haut talon pas mes sens
tu les crocodile
tu les phoque, tu les fascine
tu me couvre et je te découvre
je t’invente parfois
tu te livre
tu me lèvre humide, je te délivre
je te délire, tu me délire et passionne
je t'épaule, je te vertèbre
je te cheville, je te scie les papilles
et si je n’omoplate pas avant mes poumons, même à distance tu m’aisselle
je te respire
jour et nuit je te respire
je te bouche, je te balai
je te dent, je te griffe
je te vulve, je te paupière
je te haleine, je t’aime
je te sens, je te cou
je te molaire, je te certitude
je te joue et te veine
je te main, je te sueur
je te langue, je te nuque
je te navigue, je t’ombre
je te corps et te fantôme
je te rétine dans mon souffle
tu t’iris
je t'écris
tu me pense
(Merci à Alexx pour cettes paroles)
가사 번역
나는 당신을 심어,당신은 동물 상
내가 당신을 드레스,난 당신을 착용하고 창 당신
감히 날 감히
당신은 나를 감히,당신은 나를 유성우
난 당신에게 황금 키를 제공,나는 당신에게 특별한 을 제공합니다
너 때문에 겁나
당신은 패러독스와 나를 역설
나는 당신을 괴롭 힙니다,당신은 조용히 나
날 비추면 보여줄게
당신은 날 신기루,당신은 오아시스 나
이 새야,날 괴롭혀
당신의 백내장 나
나는 당신이 나를 구름 달
당신은 높은 조수 날,나는 투명
날 어둡게 하고 반투명 해주잖아
당신 나 빈 성과 나 미로
당신은 축 나를 중지하고 비유 나
당신은 나를 서서 누워
넌 날 왜곡하고
나는 당신을 분점,나는 당신을 시인
춤추고 노래하고
당신 나 수직 및 하위 기울기
당신은 실루엣 나를 볼 수 있습니다
무한히 나를,당신은 나를 불가분의
아이러니하네
내가 널 약하게 만들면 태워버릴거야
나는 소리내어,당신은 나를 상형 문자로
당신은 나를 공간,당신은 나를 캐스케이드
내 차례에 내려줄게
하지만 당신은 나를 흐를
당신은 내가 촬영 스타,당신은 나를 화산
우리는 자신을 스프레이
우리는 수치스럽게 낮과 밤
우리 자신 오늘
뇌물을 줘
난 동심이고 동심이고
날 녹이고,녹이고,
날 질식시키고 해방시켜서
넌 날 맥동하고,박동해.
현기증이 나고 황홀할 정도로
당신은 열정적으로,당신은 나를 절대
너한테서 떨어져
어처구니없군
내가 당신을 이야기,나는 당신을 머리
나는 당신을 괴롭히고,당신은 나를 괴롭힌다.
가슴이 찢어져요 가슴 팍팍!
그럼 난 당신을 코사지거야,당신을 직면 할 것이다
냄새나고 어지러워
미끄러지면 허벅지에
나는 당신을 애무
난 당신을 전율,당신은 날 건너
당신은 참을 수없는 것,나는 당신을 놀라게합니다
목구멍으로 배를 내린다
치마를 치면,가터링해줄게
바흐
그래,하프시코드 바흐
유방과 플루트
떨면서 유혹했어
날 흡수해,난 너와 싸워
나는 당신을 위험,나는 당신을 등반
나한테 손대고 있잖아
나는 수영하지만 당신은 나를 소용돌이
손대면 반지 눌러
당신은 살,가죽,피부와 물린 날
너 나 검은 팬티
넌 내 빨간 발레리나
내 감각에 발뒤꿈치가 안 닿으면
당신은 악어 그들
당신은 그들을 밀봉,당신은 그들을 매료
날 보호해 주면 알게 될 거야
가끔 지어내기도 해
당신은 자신을 포기
당신은 내 입술을 젖은,나는 당신을 제공합니다
정신 착란,정신 착란,열정
어깨,척추
말그대로,네 입맛을 봤어.
그리고 만약 내가 내 폐 앞에서 움직이지 않으면,심지어 원격으로 당신은 나를 겨드랑이
나는 당신을 호흡
낮과 밤 나는 당신을 호흡
물고,물고
이빨로 찔러주마!
나는 당신을 외음,나는 눈꺼풀
나는 당신을 호흡,나는 당신을 사랑합니다
난 당신을 느낄,나는 당신을 바느질
나는 당신을 몰락,나는 당신을 확신
난 널 갖고 노는 거야
손대면 땀이 나
내가 핥아 줄게,목 매달아 줄게
잘 따라잡아
나는 몸 당신과 유령 당신
난 당신을 내 숨을
넌 아이리스
나는 당신에게 쓰고 있어요
당신은 나를 생각
(이 단어에 대한 알렉스 덕분에)