Arthur Prysock — Funny How Time Slips Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Arthur Prysock의 노래 "Funny How Time Slips Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well hello there,
It’s been a long long time
How am I doing?
Oh well, I guess I’m doing fine
It’s been so long now and it seems that
It was only yesterday
Ain’t it funny how time slips away?
How’s your new love, I hope that he’s doing fine
Heard you told him
That you’d love him till the end of time
Well you know, that’s the same thing
That you told me Well it seems like just the other day
Ain’t it funny how time slips away
Gotta go now
Guess I’ll see you hanging round
Don’t know when though
Never know when I’ll be back in town
But remember what I told you
That in time your gonna pay
Well it’s surprisin' how time slips away
Yeah, ain’t it surprisin' how time slips away
가사 번역
잘 안녕하세요 거기,
오랜만이야
나 어때?
아 글쎄,난 잘하고있는 것 같아요
그것은 너무 오래되었습니다 그리고 그것은 보인다
그것은 단지 어제
시간 가는 게 재밌지 않아?
당신의 새로운 사랑은 어떻게,나는 그가 잘하고있어 희망
당신이 그에게 말했다 들었다
언제까지나 사랑할 거라고
너도 알다시피,그거랑 똑같잖아.
저번에 말씀하셨잖아요
시간이 얼마나 멀리 미끄러 재미 없어
지금 가야 해
너 또 얼쩡거려
때 비록 몰라
언제 돌아올지 몰라
그러나 내가 당신에게 말한 것을 기억하십시오
그 시간에 당신의 거 지불
시간이 어떻게 흘러가는지 이렇게 입장이 바뀌는군요
이렇게 시간이 오래 걸려서 이렇게 입장이 바뀌려 하지 않으려나?