Arthur Russell — I Couldn't Say It to Your Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Arthur Russell의 노래 "I Couldn't Say It to Your Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
I needed a place, so I walked in the door
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
It’s my world, it’s my song
Didn’t ask you to sing along
In my arms, you girl
You won’t be here to say I’m wrong
I couldn’t say it to your face but I won’t be around any more
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
I needed some space, so I walked out the door
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
I heard them say
Maybe some day I’d have to pay
I don’t say one word
To let you know I’m going away
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
I needed a place, so I walked in the door
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
가사 번역
얼굴에 대고 말할 순 없지만 더 이상 곁에 있을 순 없어요
얼굴에 대고 말할 순 없지만 더 이상 곁에 있을 순 없어요
집이 필요해서 문으로 걸어들어왔어요
얼굴에 대고 말할 순 없지만 더 이상 곁에 있을 순 없어요
내 세상이고 내 노래야
같이 노래하랬잖아
내 품에,이 여자
내가 틀렸다고 말하러 온 게 아냐
네 얼굴에 대고 말할 순 없지만 더 이상 곁에 있지 않을 거야
얼굴에 대고 말할 순 없지만 더 이상 곁에 있을 순 없어요
공간이 필요해서 밖으로 나갔어요
얼굴에 대고 말할 순 없지만 더 이상 곁에 있을 순 없어요
나는 그들이 말을 들었다
어쩌면 언젠가는 내가 지불해야 할 것입니다
한 마디도 안 해
내가 떠나간다는 걸 알려주려고
얼굴에 대고 말할 순 없지만 더 이상 곁에 있을 순 없어요
얼굴에 대고 말할 순 없지만 더 이상 곁에 있을 순 없어요
집이 필요해서 문으로 걸어들어왔어요
얼굴에 대고 말할 순 없지만 더 이상 곁에 있을 순 없어요