Arthur Russell — Oh Fernanda Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Arthur Russell의 노래 "Oh Fernanda Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I try to be so free that you
Can’t remember me
When I come back next fall
I take my time to learn but forget it all
I write myself a letter instead of writing you
See your mind makes faces
See your mind makes faces in the mirror at you
Oh Fernanda why
Oh Fernanda why
The best of me is still alone
Outside the house
Outside Milano
Oh Fernanda why
Oh Fernanda why
Goodbye to Milano
And goodbye to them all
I stood in the grass in my shoes
Like a foreigner
In the nature I loved
It’s so so hard to tell
If it’s really really true
It used to be the two of us
But now it’s three
See your mind makes faces
See your mind makes faces in the mirror at you
Oh Fernanda why
Oh Fernanda why
The best of me is still alone
Outside the house
Outside Milano
Oh Fernanda why
Oh Fernanda why
Goodbye to Milano
And goodbye to them all
가사 번역
내가 그렇게 자유로워지려 한다면
나를 기억할 수 없다.
내가 다음 가을에 돌아올 때
나는 배우고 있지만 모든 것을 잊어 내 시간이 걸릴
나는 너에게 쓰는 대신에 편지를 쓴다
보 귀하의 마 드 얼굴
보 귀하의 마 드 얼굴 에 이 거울 에 당신
오 페르난다어 왜
오 페르난다어 왜
내 최선은 아직 혼자야
집 밖에서
밀라노 외곽
오 페르난다어 왜
오 페르난다어 왜
밀라노에 안녕
그리고 그들 모두에게 작별 인사
나는 내 신발에 잔디에 서 있었다
외국인처럼
자연 속에서 나는 사랑
말하기 힘들어
정말 정말로 사실이라면
예전엔 우리 둘이었잖아
하지만 지금은 세 가지입니다
보 귀하의 마 드 얼굴
보 귀하의 마 드 얼굴 에 이 거울 에 당신
오 페르난다어 왜
오 페르난다어 왜
내 최선은 아직 혼자야
집 밖에서
밀라노 외곽
오 페르난다어 왜
오 페르난다어 왜
밀라노에 안녕
그리고 그들 모두에게 작별 인사