Arthur Russell — Time Away 가사 및 번역

이 페이지에는 Arthur Russell의 노래 "Time Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m taking time away to dream
I’m taking time out to clean up my room
And when I clean up, my room will gleam
Because dreams aren’t as unreal as they seem
I’m taking time away to dream
I’m taking time out
Put my records in their covers and then
I’ll put the albums back into their place
And I’ll sweep up this morning and when
I look at the clock, I see it says ten
I’m taking time away to dream
I’m taking time out
Well I just can’t be sure any more
I just can’t be sure
No, I just can’t be sure any more
I just can’t be sure
I’ll pick up my pants even though
I might wear them, wear them today
Smooth out my covers on my bed so
After I wash them I’ve got some place to go
I’m taking time away to dream
I’m taking time out
Well I just can’t be sure any more
I just can’t be sure
No, I just can’t be sure any more
I just can’t be sure
I’m taking time away to dream
I’m taking t-time out to clean up my room
And when I clean up, my room will gleam
Because dreams aren’t as unreal as they seem
I’m taking time away to dream
I’m taking time out

가사 번역

나는 꿈을 멀리 시간을 복용하고 있습니다
내 방 청소할 시간 좀 내야겠어
그리고 내가 청소할 때,내 방이 반짝일 것입니다
꿈은 마치 비현실적이지 않거든
나는 꿈을 멀리 시간을 복용하고 있습니다
시간 좀 내야겠어
내 기록을 커버에 넣어서
앨범을 제자리로 돌려놓을게
오늘 아침에 청소를 할 때
시계를 봐요,10 개라고 적혀있네요.
나는 꿈을 멀리 시간을 복용하고 있습니다
시간 좀 내야겠어
글쎄,난 그냥 더 이상 확신 할 수 없다
나는 단지 확신 할 수 없다
아니,더 이상 확신 할 수 없어
나는 단지 확신 할 수 없다
나는 비록 내 바지를 데리러 갈거야
오늘 입을지도 몰라
내 침대에 내 커버를 부드럽게
내가 그들을 씻어 후 나는 갈 곳이 있어요
나는 꿈을 멀리 시간을 복용하고 있습니다
시간 좀 내야겠어
글쎄,난 그냥 더 이상 확신 할 수 없다
나는 단지 확신 할 수 없다
아니,더 이상 확신 할 수 없어
나는 단지 확신 할 수 없다
나는 꿈을 멀리 시간을 복용하고 있습니다
내 방 청소하러 시간 좀 내야겠어
그리고 내가 청소할 때,내 방이 반짝일 것입니다
꿈은 마치 비현실적이지 않거든
나는 꿈을 멀리 시간을 복용하고 있습니다
시간 좀 내야겠어