Artik & Asti — Кто я тебе?! 가사 및 번역
이 페이지에는 Artik & Asti의 노래 "Кто я тебе?!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
По ладоням ток. Всё или ничего.
Сжимаю всё сильней. Всё то, что оставил ты мне.
Не могу быть теперь одна, не устаю тебя искать.
Хоть и стены помнят нас, как и помню я.
Как прижимала к себе и думала не раз.
А кто я тебе, чтобы удержать?
Ты уходил, позабыв свои ключи в дверях.
Мне всё понятно теперь.
Всю это боль отделил будто на память мне,
Я не сломалась совсем, меня просто нет.
И никого после тебя мне не нужно вовсе,
Я всё ещё живу, вспоминая нашу осень...
Удаляю номера твои, пусть наизусть всё знала, и.
Попытаться снова жить, да так устала помнить.
Не приходи, я тебя прошу.
Мы не друзья, хоть и не враги, попросила уйти.
Но сказал неслышно, уходя обними.
Как прижимала к себе и думала не раз.
А кто я тебе, чтобы удержать?
Ты уходил, позабыв свои ключи в дверях.
Мне всё понятно теперь.
Всю это боль отделил будто на память мне,
Я не сломалась совсем, меня просто нет.
И никого после тебя мне не нужно вовсе,
Я всё ещё живу, вспоминая нашу осень...
가사 번역
현재는 당신의 손의 손바닥을 통해 흐른다. 전부 또는 아무것도.
더 세게 쥐어 네가 날 떠났던 모든 것들
지금은 혼자 있을 수 없어 널 찾는 것도 지겹지 않아
벽이 우리를 기억하더라도,나처럼.
나는 그녀를 가까이 개최하고 두 번 이상 생각으로.
내가 널 지켜줄 사람은 누구지?
열쇠는 문 앞에 두고 갔잖아
나는 지금 모든 것을 이해합니다.
이 모든 고통은 마치 나에게 기억에 대한 것처럼 분리되었습니다,
난 전혀 망가지지 않았어,난 그냥 거기 있지 않다.
난 아무도 필요 없어,
나는 아직도 우리의 가을을 기억하고 살고 있습니다...
난 당신의 번호를 삭제,내가 마음으로 모든 것을 알고있는 경우에도.
다시 살아보렴 하지만 기억하기 너무 피곤해
제발 오지 마
우린 친구가 아니에요 적이 아니더라도 떠나라고 했잖아요
그러나 포옹을 떠나,조용히 말했다.
나는 그녀를 가까이 개최하고 두 번 이상 생각으로.
내가 널 지켜줄 사람은 누구지?
열쇠는 문 앞에 두고 갔잖아
나는 지금 모든 것을 이해합니다.
이 모든 고통은 마치 나에게 기억에 대한 것처럼 분리되었습니다,
난 전혀 망가지지 않았어,난 그냥 거기 있지 않다.
난 아무도 필요 없어,
나는 아직도 우리의 가을을 기억하고 살고 있습니다...