Artist Vs Poet — He's Just Not Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Artist Vs Poet의 노래 "He's Just Not Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s just not me,
And he never will be.
And he buys nice things,
But what we had was free.
So tell me I’m wrong-
Tell me that you’ve been missing somethin' all along.
So when will you see,
See that you’re so completely better off with me?
Tell me:
When you’re alone, is that when you know
That you’re making the greatest mistake?
You’re falling in love, and it’s not enough
And you know that your heart’s gonna break.
And it shows, that you’re not meant to be
'Cause he’s just not me. (not me, not me, not me, not me)
He’ll make, it seem
That your life is like a dream.
But money isn’t everything,
With a promise left empty.
So what do you think,
Now that you’re drowning in the bottom of your drink?
And do you believe
That you were so completely better off with me?
So tell me:
When you’re alone, is that when you know
That you’re making the greatest mistake?
You’re falling in love, and it’s not enough
And you know that your heart’s gonna break.
And it shows, that you’re not meant to be
'Cause he’s just not me.
There’s somethin' missin' inside me I can’t ignore.
And I can’t stand to see you with someone else anymore.
I’m on your side (on your side)
It’s time we tried…
When you’re alone, is that when you know
That you’re making the greatest mistake?
You’re falling in love, and it’s not enough
And you know that your heart’s gonna break.
And it shows, that you’re not meant to be
'Cause he’s just not me. (not me)
(When you’re alone, is that when you know?)
'Cause he’s just not me (not me)
(You're falling in love, and it’s not enough)
He’s just not me.
가사 번역
그는 단지 내가 아니에요,
그리고 그는 결코 없을 것입니다.
그리고 그는 좋은 것들을 산다,
그러나 우리가 가진 것은 무료였다.
그래서 내가 틀렸다 말해-
그동안 뭔가 빠진 것 같은데
그래서 당신은 언제 볼 것인가,
네가 나와 있는 게 훨씬 낫다는 거 보여?
나에게 말해:
혼자 있을 때는
가장 큰 실수를 한다고요?
당신은 사랑에 빠지고,그리고 충분하지 않습니다
그리고 네 심장이 깨질 거란 것도 알지
그리고 그것은 당신이 될 운명 아니라는 것을 보여줍니다
왜냐면 그는 내가 아니니까요 (나,나,나,나,나)
그는 만들거야,그것은 보인다
네 인생은 꿈 같아
그러나 돈은 모든 것이 아니다,
약속이 비어 있습니다.
그래서 당신은 무엇을 생각 하는가,
술 마셔서 물에 빠져 죽는다고?
그리고 당신은 믿지 않는다
나랑 완전 잘했다고?
그래서 말해:
혼자 있을 때는
가장 큰 실수를 한다고요?
당신은 사랑에 빠지고,그리고 충분하지 않습니다
그리고 네 심장이 깨질 거란 것도 알지
그리고 그것은 당신이 될 운명 아니라는 것을 보여줍니다
왜냐면 그는 내가 아니니까요
내가 무시할 수 없는 게 있어
더 이상 다른 사람과 함께 있는 걸 보고 싶지 않아
나는 당신 편입니다(당신 편에)
우리가 시도 할 때입니다…
혼자 있을 때는
가장 큰 실수를 한다고요?
당신은 사랑에 빠지고,그리고 충분하지 않습니다
그리고 네 심장이 깨질 거란 것도 알지
그리고 그것은 당신이 될 운명 아니라는 것을 보여줍니다
왜냐면 그는 내가 아니니까요 (나 없음)
(당신이 혼자있을 때,당신이 알 때 그 것입니까?)
'그는 단지 나(안 나)이 아니기 때문에)
(당신은 사랑에 빠지고,그리고 충분하지 않습니다)
그는 단지 내가 아니에요.