Arttu Wiskari — Ei edes ensi elämässä 가사 및 번역
이 페이지에는 Arttu Wiskari의 노래 "Ei edes ensi elämässä"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ei tässä olla enää viisitoistavuotiaita
Jotka eroo kerran viikossa
Ei mulle riitä että kauniin tekstiviestis jälkeen
Taas on meillä kaikki kunnossa
Nyt on vuosikaudet soudettu ja huovattu
Ja lähipiirissäkin aikaa sitten huomattu
Ei tää juttu toimi
Ei tää toimi alkuunkaan
Mä en enää jaksa
Ei kestä sydän eikä maksa
Tän suhteen loppu nyt ja tässä
Ei nähdä edes ensi elämässä
Vuosikymmenen kun sitä jakaa toisen kanssa
Sitä tottuu turvallisiin kaavoihin
Tää meidän tragedia on jo ollut liian kauan
Kummallekin suolaa haavoihin
Kun toinen tulee kotiin, toinen joutuu lähtemään
Muuten kipinöitä alkaa räiskymään
Kuinka helpottunut oon, kun viimeinen sanotuksi saan:
Mä en enää jaksa (Ei, mä en enää jaksa)
Ei kestä sydän eikä maksa (Ei kestä sydän, ei maksa)
Mä oon mieluummin vaikka yksin
Kuin jatkan suhdettamme selityksin
Mä en enää jaksa (Ei, mä en enää jaksa)
Ei kestä sydän eikä maksa (Ei kestä sydän, ei maksa)
Tän suhteen loppu nyt ja tässä
Ei nähdä edes ensi elämässä
Mä en enää jaksa (Ei, mä en enää jaksa)
Ei kestä sydän eikä maksa (Ei kestä sydän, ei maksa)
Mä oon mieluummin vaikka yksin
Kuin jatkan suhdettamme selityksin (Mieluummin yksin)
Mä en enää jaksa (Ei, mä en enää jaksa)
Ei kestä sydän eikä maksa (Ei kestä sydän, ei maksa)
Tän suhteen loppu nyt ja tässä
Ei nähdä edes ensi elämässä
가사 번역
이젠 15 살도 안 됐어
누가 일주일에 한 번 헤어
그것은 당신의 아름다운 문자 메시지 후 나를 위해 충분하지 않습니다
우리 다시 괜찮아.
그것은 톱질 지금 년 동안 느꼈다.
그리고 주변 사람들은 오래 전에 발견되었습니다.
이 일이 작동하지 않습니다
애초에 작동하지 않을 거야
♪I'm firen♪
심장이나 간은 못 가져가요
이 지금 여기에 관계의 끝입니다
첫사랑에서도 본적이 없어
10 년 동안 다른 사람들과 공유 할 때
당신은 안전한 패턴에 익숙해.
우리의 비극은 너무 오래되었습니다
두 상처에 소금
한명이 집에 오면 다른 한명은 떠나야 해
그렇지 않으면 불꽃이 터지기 시작할 것입니다.
마지막 말을 하게 되다니 정말 다행이네요:
나는 그것의 아픈(아니,나는 그것의 아픈))
심혼 또는 간을 가지고 갈 수 없다(심장을 가지고 갈 수 없고,간을 가지고 갈 수 없다)
혼자 있고 싶어요
설명과의 관계를 계속 유지하는 것처럼
나는 그것의 아픈(아니,나는 그것의 아픈))
심혼 또는 간을 가지고 갈 수 없다(심장을 가지고 갈 수 없고,간을 가지고 갈 수 없다)
이 지금 여기에 관계의 끝입니다
첫사랑에서도 본적이 없어
나는 그것의 아픈(아니,나는 그것의 아픈))
심혼 또는 간을 가지고 갈 수 없다(심장을 가지고 갈 수 없고,간을 가지고 갈 수 없다)
혼자 있고 싶어요
오히려 설명과 함께 우리의 관계를 계속하는 것보다(나는 오히려 혼자 할 것입니다)
나는 그것의 아픈(아니,나는 그것의 아픈))
심혼 또는 간을 가지고 갈 수 없다(심장을 가지고 갈 수 없고,간을 가지고 갈 수 없다)
이 지금 여기에 관계의 끝입니다
첫사랑에서도 본적이 없어