Asaf Avidan — 613 가사 및 번역
이 페이지에는 Asaf Avidan의 노래 "613"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What I say when I say that I miss you
Is that I will always love me more
What I need when I bleed just to drown you
Is that someday you’ll become a shore
It’s my wave that will crave and will pull you
And another that will push you back
We will be just a sea they can sail through
They can split us but we never crack
On occasions our sea will swallow
613 shades of sad
And occasionally we’ll be just shallow
Enough for them to see the things we had
20,000 different leagues of sorrow
They will surface but we’ll let them drown
And the moon will lift our holy bodies
And we’ll live as one
With the rate and the weight that I pound you
You will tell me that you understand
Every shell I’ll propel just to spite you
You will break it and you’ll turn to sand
We will be just a sea and a shoreline
We won’t need no words, we’ll have the tide
I will bleed and I’ll plead that I miss you
Even though you’ll never leave my side
가사 번역
내가 당신을 그리워 말할 때 내가 무슨 말을
나는 항상 나를 더 사랑할 것입니다
내가 피를 흘리면서 널 익사할 때 필요한 건
언젠가 당신은 해변이 될 것입니다
그것은 갈망 할 나의 파도이고 당신을 당길 것이다
그리고 당신을 다시 밀어 줄 또 다른
우리는 그들이 항해 할 수있는 바다가 될 것입니다
그들은 우리를 나눌 수 있지만 우리는 결코 깨지지 않습니다
경우에 따라 우리의 바다는 삼킬 것입니다
슬픈의 613 그늘
그리고 때때로 우리는 단지 얕은 수 있습니다
우리가 가진 것들을 볼 수 있도록 충분히
슬픔의 20,000 다른 리그
그들은 표면 것입니다 그러나 우리는 그들을 익사하게 할 것입니다
그리고 달은 우리의 거룩한 몸을 들어 올릴 것입니다
그리고 우리는 하나로 살 것입니다
내가 당신을 파운드 속도와 무게
당신은 당신이 이해 말해 줄 것이다
모든 껍질에도 불구하고 난 그냥 추진합니다
당신은 그것을 깰 것이고 당신은 모래로 변할 것입니다
우리는 단지 바다와 해안선이 될 것입니다
아무 말도 필요 없어.
피를 흘리면 보고 싶다는 걸 간청하겠어요
내 곁을 떠나지 않더라도