Asaf Avidan — Cyclamen 가사 및 번역
이 페이지에는 Asaf Avidan의 노래 "Cyclamen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, I know I am dying
Still, I’m gonna go trying
I’ll make it better
I, I know I am dying
Still, I’m gonna go trying
I’ll make it better
Cyclamen, you’re holding it in again
There’s winter in every spring
It’s time to let go
Cyclamen, the temperature’s rising again
But you’re tuber is absorbing the rain
Continues to grow
I, I know I am dying
Still, I’m gonna go trying
I’ll make it better
I (It's over, it’s over)
I know I am dying (It's over, it’s over, it’s over)
Still, I’m gonna go trying (It's over, it’s over)
I’ll make it better (It's over, it’s over, it’s over)
La-la-la-la-la-la
Cyclamen, it’s hard to breath ‘cause the air
Is filled with your prayers again
You’ve got to let go
Cyclamen, time will always be lighter than pain
It floats away from your stem
You’re left with a bulb
I, I know I am dying
Still, I’m gonna go trying
I’ll make it better
I (It's over, it’s over)
I know I am dying (It's over, it’s over, it’s over)
Still, I’m gonna go trying (It's over, it’s over)
I’ll make it better (It's over, it’s over, it’s over)
I (It's over, it’s over)
I know I am dying (It's over, it’s over, it’s over)
Still, I’m gonna go trying (It's over, it’s over)
I’ll make it better (It's over, it’s over, it’s over)
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
가사 번역
내가 죽어간다는 거 알아
아직도,나는 시도 갈거야
나는 그것을 더 좋게 만들 것이다
내가 죽어간다는 거 알아
아직도,나는 시도 갈거야
나는 그것을 더 좋게 만들 것이다
시클라멘,또 잡고 있어
봄마다 겨울이 있어
놓아줄 시간이야
시클라멘,온도가 또 상승하고 있어
하지만 당신은 터버 비를 흡수하고 있습니다
계속 성장
내가 죽어간다는 거 알아
아직도,나는 시도 갈거야
나는 그것을 더 좋게 만들 것이다
나는(끝났어,끝났어)
나는 죽어 가고 있다는 것을 안다(끝났어,끝났어,끝났어,끝났어)
아직도,나는 시도 갈거야(다 끝났어,다 끝났어)
나는 그것을 더 좋게 만들 것이다(끝났어,끝났어,끝났어,끝났어)
라-라-라-라-라
하문,숨 쉬기가 힘들어
네 기도로 다시 채워진다
놓아줘
시클 하문,시간은 항상 고통보다 가벼울 것입니다
그것은 당신의 줄기에서 멀리 뜹니다
당신은 전구와 왼쪽
내가 죽어간다는 거 알아
아직도,나는 시도 갈거야
나는 그것을 더 좋게 만들 것이다
나는(끝났어,끝났어)
나는 죽어 가고 있다는 것을 안다(끝났어,끝났어,끝났어,끝났어)
아직도,나는 시도 갈거야(다 끝났어,다 끝났어)
나는 그것을 더 좋게 만들 것이다(끝났어,끝났어,끝났어,끝났어)
나는(끝났어,끝났어)
나는 죽어 가고 있다는 것을 안다(끝났어,끝났어,끝났어,끝났어)
아직도,나는 시도 갈거야(다 끝났어,다 끝났어)
나는 그것을 더 좋게 만들 것이다(끝났어,끝났어,끝났어,끝났어)
끝났어,끝났어,끝났어,끝났어,끝났어,끝났어
끝났어,끝났어,끝났어,끝났어,끝났어,끝났어
끝났어,끝났어,끝났어,끝났어,끝났어,끝났어
끝났어,끝났어,끝났어,끝났어,끝났어,끝났어
끝났어,끝났어,끝났어,끝났어,끝났어,끝났어