Ascanio Celestini — La Morte Del Disertore 가사 및 번역
이 페이지에는 Ascanio Celestini의 노래 "La Morte Del Disertore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se io fossi morto io non potrei
Fermarmi al semaforo rosso
Se fosse verde non ripartirei
Direi «sono morto, mi dispiace, non posso»
Se io fossi morto io non potrei
Pagare il conto al ristorante
Se io fossi morto io non potrei
Vestirmi sudicio vestirmi elegante
Se io fossi morto io non potrei
Essere un gentile cliente
Se io fossi morto non sarei molto
Se io fossi morto non sarei niente
Se io fossi morto io non potrei
Restare in bilico e poi cadere
Se io fossi morto io non starei
Seduto comodo sul mio sedere
Soffiarmi il naso in mezzo alla faccia
A grattarmi i diti in fondo alle braccia
Se io fossi morto io non potrei
Seguire le masse
Pagare le tasse
Se io fossi morto io non sarei
Un elettore un contribuente
Se io fossi morto non sarei molto
Se io fossi morto non sarei niente
Se fossi morto io non potrei
Piangere sul latte versato
Se fossi morto io non potrei
Sputare nel piatto in cui ho mangiato
Se fossi morto io non potrei
Guardare in bocca al caval donato
Se fossi morto io non potrei
Veder piovere sul bagnato
Se fossi morto io non potrei
Sapere che buon sangue non mente
Se io fossi morto non sarei molto
Se io fossi morto non sarei niente
Se fossi morto io non potrei
Alimentare le mie illusioni
Se fossi morto io non vedrei
I morti accatastati come mattoni
E benedetti a reti unificate
Dai loro stessi assassini
Il cuore stitico spesso produce
Una diarrea di parole
Se io fossi morto per fargli torto
Io puzzerei in modo irriverente
Se io fossi morto non sarei molto
Se io fossi morto non sarei niente
Se fossi morto io non potrei
Scegliere dove farmi seppellire
Preferirei lassù in montagna
Sotto l’ombra del famoso fiore
E tutti quelli che passeranno
E diranno oggi è morto un disertore
Che non si dica che sono crepato
Per dio, la patria o la ragion di stato
Io morirei più semplicemente
Come un pacifico nullafacente
E poi da morto non sarei più molto
E poi da morto non sarei più niente
Pure noi giocavamo alla guerra
Pure noi con le frecce e con l’arco
Pure noi strillavamo «t'ammazzo!»
Però noi morivamo per scherzo
가사 번역
내가 죽었다면 나는 할 수 없었다
빨간불에서 멈춰
초록색이었으면 다시 시작도 안 했을 거야
나는"나는 죽었다,미안해,나는 할 수 없다"고 말하고 싶다»
내가 죽었다면 나는 할 수 없었다
레스토랑에서 계산서 내
내가 죽었다면 나는 할 수 없었다
드레스 나 더러운 드레스 나 우아한
내가 죽었다면 나는 할 수 없었다
친절한 고객이 될
내가 죽는다면 나는 그리 많지 않을 것이다
만약 내가 죽었다면,난 아무것도 아닐거야.
내가 죽었다면 나는 할 수 없었다
계속 떠다니고 넘어져
만약 내가 죽었다면
앉아 편안하게 내 엉덩이
내 얼굴에 내 코를 날려
내 팔 뒤에서 손가락 긁기
내가 죽었다면 나는 할 수 없었다
대중을 따라
세금 납부
만약 내가 죽었다면
유권자 납세자
내가 죽는다면 나는 그리 많지 않을 것이다
만약 내가 죽었다면,난 아무것도 아닐거야.
내가 죽었다면 나는 할 수 없었다
유출 우유 울고
내가 죽었다면 나는 할 수 없었다
내가 먹은 접시에 침을 뱉어
내가 죽었다면 나는 할 수 없었다
도나토 말 입 좀 봐
내가 죽었다면 나는 할 수 없었다
보 그 비 에 이 젖
내가 죽었다면 나는 할 수 없었다
좋은 피가 거짓말을 하지 않는다는 걸
내가 죽는다면 나는 그리 많지 않을 것이다
만약 내가 죽었다면,난 아무것도 아닐거야.
내가 죽었다면 나는 할 수 없었다
내 환상을 공급
만약 내가 죽는다면 나는 보지 않을 것이다.
벽돌 같이 죽은 겹쳐 쌓이는
그리고 축복 통합 네트워크입니다
자신의 살인자에 의해
변비 심장은 수시로 일으킨다
단어의 설사
내가 그를 잘못 죽었다면
나는 불경하게 냄새를 맡을 것이다
내가 죽는다면 나는 그리 많지 않을 것이다
만약 내가 죽었다면,난 아무것도 아닐거야.
내가 죽었다면 나는 할 수 없었다
나를 묻어 위치를 선택
차라리 산에 올라가서
유명한 꽃의 그림자 아래
그리고 모든 사람은 통과 할 것이다
오늘 탈영병이 죽었다고 할 거야
금이 간 건 아니겠지
하나님,국토 또는 국가 이유
나는 더 간단하게 죽을 것이다
평화로운 눌라 페이스처럼
그리고 내가 죽었을 때 나는 많이하지 않을 것입니다
그리고 내가 죽었을 때,나는 아무것도 없을 것입니다.
우리도 전쟁을 했었지
우리는 또한 화살과 활
우리는 비명을 지르고,"나는 당신을 죽일 것이다!»
그러나 우리는 농담을 위해 사망