Ash — Coasting 가사 및 번역
이 페이지에는 Ash의 노래 "Coasting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The curtain is dropping
I Stand in the fading lights of my summer
My heart is breaking
As the happiest time of my life is ending
I never laughing
Only forgetting
As I lose my memory
The sun is for the last time setting
All the time it takes
My whole life would never last that long
It’s sad but it’s true so I must get on With my short life meandering on and on Into inexistance
Now I’m dreaming
Of someone so precious
The world’s too cruel to Hold her in its arms and hatefully break her
Now I’m leaving
Standing at the front door for the last time
I was coasting in a dream world
But smiling faces are no more
All the time it takes
My whole life could never last that long
It’s sad but it’s true so I must get on With my short life meandering on and on Into inexistance
If you’re coasting
If you’re sailing
If you’re dreaming
You can be my friend we can dream together
If you’re coasting
If you’re smiling
If you’re nowhere
Hide your face till no one’s looking
All the time it takes
My whole life could never last that long
It’s sad but it’s true so I must get on With my short life meandering on and on Into inexistance
I try so hard
But I can never have her back again
I lost it all and she heard me cry
And she knows so well
That it’s sad but it’s true so I must get on With my short life been gathering on and on Into inexistance
If you like me If you’re like me If you’re coasting
I will dream with you
Until you came around
Tender is the night
As you sing a lullaby
To the darkness
Yeah I find solace in your eyes
Can’t face the silence from your side
The sky is starless, ease the darkness
Through the night till the morning light
I find solace in your eyes
Can’t face the silence from your side
The sky is starless, ease the darkness
Through the night till morning light
가사 번역
커튼이 떨어지고 있어
나는 내 여름의 페이딩 라이트에 서
가슴이 찢어지네
내 인생에서 가장 행복한 시기가
나는 결코 웃지 않는다
만 잊어
나는 내 기억을 잃을 때
이 태양은 마지막 시간 설정입니다
이 걸리는 모든 시간
내 인생은 그리 오래가지 않아
슬프지만 사실이야 그래서 난 짧은 인생을 계속 사행하며 살아야 해
이제 나는 꿈을 꾸고있다
소중한 사람의
세상이 그녀를 품고 비참하게 망가뜨리기엔 너무 잔인해
이제 나는 떠날거야
마지막으로 정문에 서서
나는 꿈의 세계를 축배를했다
그러나 웃는 얼굴은 더 이상 없습니다
이 걸리는 모든 시간
내 평생 그렇게 오래 못 버텨
슬프지만 사실이야 그래서 난 짧은 인생을 계속 사행하며 살아야 해
당신은 연주를 하는 경우에
당신이 항해하는 경우
당신이 꿈꾸는 경우에
당신은 우리가 함께 꿈을 꿀 수있는 내 친구가 될 수 있습니다
당신은 연주를 하는 경우에
당신이 웃고 있다면
당신이 아무데도 없다면
아무도 못 볼 때까지 얼굴 감춰
이 걸리는 모든 시간
내 평생 그렇게 오래 못 버텨
슬프지만 사실이야 그래서 난 짧은 인생을 계속 사행하며 살아야 해
나는 너무 열심히 노력
그러나 나는 그녀를 다시 가질 수 없다
나는 그것을 모두 잃고 그녀는 나를 울었다
그리고 그녀는 너무 잘 알고있다
슬프지만 사실이야 그래서 난 짧은 인생을 함께 살아야 해
만약 당신이 나를 좋아하는 경우에 당신은 나 같은 경우 당신은 잔치를하는 경우
나는 당신과 함께 꿈을 꿀 것입니다
당신이 돌아 올 때까지
부드러운 밤
자장가를 부르면서
어둠 속으로
그래,네 눈에서 위안을 찾는다.
당신편에서 침묵에 직면 할 수 없습니다
하늘은 별이 없으며 어둠을 편안하게합니다
아침 빛까지 밤을 통해
네 눈에서 솔라스를 찾았어
당신편에서 침묵에 직면 할 수 없습니다
하늘은 별이 없으며 어둠을 편안하게합니다
아침 빛까지 밤을 통해