Ash — New Tattoo 가사 및 번역
이 페이지에는 Ash의 노래 "New Tattoo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a new tattoo I can’t stop looking at you
I forget old times
Symbol of new age written on a blank page
Free the troubled minds
But your in my skin, piercing it so thin
Now I feel reborn
My flesh is dawn is telling you that your born
My heart was torn open
So turn around 180 degrees and hear the words I say
I wanna be the one permanently
So please just turn my way
I’m asking you to stay with me Woah, yeah, oh Born of hurt and pain, before I did it you came
I was dead inside
Cos you got that thing that no one else could bring
You make me feel alive
So turn around 180 degrees and hear the words I say
I wanna be the one permanently
Oh please just turn my way
I’m asking you to stay with me I need you now, your an addiction
There’s no doubt, feel my heart beat when your near
No there’s no way to deny this connection
It is perfection were connected with the
So turn around 180 degrees and hear the words I say
I wanna be the one permanently
So please just turn my way
I’m asking you to stay with me So turn around 180 degrees and take this pain away
I wanna be the one permanently
Oh please just turn my way
I’m asking you to stay
Oh please just turn my way
I’m asking you to stay with me Woah, yeah, oh,
Woah, yeah, oh
가사 번역
새 문신처럼 널 쳐다보는 걸 멈출 수가 없어
나는 옛 시간을 잊지
빈 페이지에 새 시대의 기호 작성
고생 마음을 무료
하지만 내 피부에 너무 얇은 피어싱
이제 나는 다시 태어난 느낌
내 육체는 새벽이니 네가 태어났다는 거야
내 마음이 찢어졌다.
그래서 180 도 주위를 돌고 내가 말하는 단어를 듣고
나는 영구적으로 하나가되고 싶어
그래서 그냥 내 길을 설정하시기 바랍니다
나랑 같이 있으라는거야.그래,상처와 고통으로 태어났어.
나는 안에 죽었다
다른 누구도 가져올 수 없는 걸 갖고 있으니까
당신은 내가 살아 느낌
그래서 180 도 주위를 돌고 내가 말하는 단어를 듣고
나는 영구적으로 하나가되고 싶어
오,제발 내 길을 돌려주세요
난 당신이 나와 함께 머물 부탁 해요 난 당신이 지금 필요,당신의 중독
의심의 여지가 없다,내 심장 박동을 느낄 때 근처
아니,이 연결을 거부 할 방법이 없습니다
이 완벽 함께 연결되어 있습니다
그래서 180 도 주위를 돌고 내가 말하는 단어를 듣고
나는 영구적으로 하나가되고 싶어
그래서 그냥 내 길을 설정하시기 바랍니다
나랑 같이 있으라니까 180 도 돌려서 이 고통을 없애버려
나는 영구적으로 하나가되고 싶어
오,제발 내 길을 돌려주세요
여기 있으라는 거야
오,제발 내 길을 돌려주세요
나랑 같이 있자,
와우,그래,오