Ashanti — Mother 가사 및 번역
이 페이지에는 Ashanti의 노래 "Mother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I would never let a tear fall from your eyes,
cause everything you are to me, I could never let you hurt inside,
You mean so much and I’m so thankful that your in my life,
And I appreciate your love and all sacafice,
Without you by my side, I never could survive,
I wouldn’t be the woman standing here before your eyes,
You taught me strength and you gave me guidance,
Whenever faith was lost you were there to find it,
And all because a mother’s love is unconditional,
With all my heart and all my soul I want let you know.
That i thank you and i love you and
i will never place anyone above you,
Said i thank you and i love you,
and i could never ever place no one above you
You have given me life and i just want you to know,
that your the reason im here today i will never let go,
to everything that we shared and nothing can compare
i thank you, i thank you, i thank you is what im saying.
See ive been blessed to be raised by a woman so strong,
Cuz even when i did things wrong,
you would show me just the way that i should carry on.
You kept me safe and you protected me with all you had,
and anytime i was in need you gave your very last
Without you by my side, i never could survive,
i wouldnt be the woman standing here before your eyes.
You taught me strength and you gave me guidence whenever faith was lost you were there to find it.
and all because a mothers love is unconditional,
with all my heart and all my soul i wanna let you know.
That i thank you and i love you and
i will never place anyone above you,
Said i thank you and i love you,
and i never place no one above you
You have given me life and i just want you to know,
that your the reason im here today i will never let go,
to everything that we shared and nothing can compare
i thank you, i thank you, i thank you is what im saying.
I remember waking up early monday mornings,
with my new dress and my new shoes, with the buckles on em and you would kiss my face and say i love you baby,
and you would be right there to take all of my fear away.
and when he broke my heart you said it was his lost,
and not to think about about your better off with out him.
Remember when they said that i was never gonna make it,
You said it yours and all you gotta do is go and take it.
Said i thank you and i love you,
And i will never ever place no one above you.
said i thank you and i love you,
and i will never ever place no one above you.
See you have given me life and i just want you to know,
that your the reason im here today i will never let go,
to everything that we shared and nothing can compare
i thank you, i thank you, i thank you is what im saying. x2
가사 번역
네 눈에서 눈물 한 방울 떨어뜨리지 않을 거야,
네가 내게 모든 걸 줬다면 난 절대 널 다치게 할 수 없었어,
당신은 너무 많은 의미 나는 내 인생에서 너무 감사 해요,
그리고 나는 당신의 사랑과 모든 사카피스를 주셔서 감사합니다,
네가 없으면 난 절대 살아남지 못해,
네 눈 앞에 서 있는 여자는 내가 아니야,
힘을 가르쳐줬고 안내도 해줬지,
믿음을 잃을때마다 그걸 찾으려고 거기 계셨죠,
그리고 어머니의 사랑이 무조건적이기 때문에 모든,
내 모든 마음과 내 모든 영혼과 함께 나는 당신이 알려드립니다.
감사하고 사랑해
나는 당신 위에 아무도 두지 않을 것입니다,
내가 당신을 감사하고 당신을 사랑했다,
당신 위에 아무도 못 올렸어요
당신은 내게 생명을 주었고 난 그냥 당신이 알고 싶어요,
오늘 여기 온 네 이유는 절대 놓지 않을 거야,
우리가 공유하고 아무것도 비교할 수있는 모든 것에
고마워,고마워.
보 필자 였 축복 하기 할 제기::a 여자 그래서 강한,
왜냐하면 내가 잘못했을 때도,
당신은 내가 계속해야 할 길을 나에게 보여줄 것입니다.
날 안전하게 지켜줬고 당신이 가진 모든것으로 날 보호해줬어,
그리고 언제까지나 네가 마지막까지
네가 없으면 난 절대 살아남지 못해,
난 네 눈 앞에 서 있는 여자가 될 수 없어
당신은 내게 힘을 가르쳐줬고 믿음이 사라질 때마다 나에게 발기 부양을 줬지 그걸 찾기 위해서 말이야
그리고 모든 어머니가 사랑하기 때문에 무조건적이다,
내 모든 마음과 내 모든 영혼과 함께 나는 당신에게 알려드립니다.
감사하고 사랑해
나는 당신 위에 아무도 두지 않을 것입니다,
내가 당신을 감사하고 당신을 사랑했다,
그리고 난 당신 위에 아무도 두지 않았다
당신은 내게 생명을 주었고 난 그냥 당신이 알고 싶어요,
오늘 여기 온 네 이유는 절대 놓지 않을 거야,
우리가 공유하고 아무것도 비교할 수있는 모든 것에
고마워,고마워.
나는 월요일 아침 일찍 깨어 난 기억,
내 새 드레스와 새 신발,버클,엠 그리고 당신은 내 얼굴에 키스 하 고 당신을 사랑 하는 아기 말할 것 이다,
그리고 당신은 바로 거기에 내 두려움을 모두 빼앗아 갈 것입니다.
그가 내 마음을 아프게 할 때 당신은 그의 잃어버린 것이라고 말했다,
그리고 그 사람이랑 잘 지내는 것에 대해 생각하지 마
그들이 내가 절대 해낼 수 없다고 했을 때 기억해,
네꺼라고 했잖아.그리고 네가 할 일은 그냥 가서 가져가는 거야.
내가 당신을 감사하고 당신을 사랑했다,
그리고 나는 결코 당신 위에 아무도 두지 않을 것입니다.
내가 당신을 감사하고 당신을 사랑했다,
그리고 나는 결코 당신 위에 아무도 두지 않을 것입니다.
당신이 내게 생명을 주었고 난 그냥 당신이 알고 싶어요,
오늘 여기 온 네 이유는 절대 놓지 않을 거야,
우리가 공유하고 아무것도 비교할 수있는 모든 것에
고마워,고마워. 2 배속