Ashford & Simpson — Nobody Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Ashford & Simpson의 노래 "Nobody Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody Knows
Ashford & Simpson
Like a mask you wanna take off
Cause you’re tired of living with it Wishing someone else knew
Sorry no one’s never new
And nobody sees the midnight eyes
Nobody knows the sunny skies
Got a feeling only you know
What a shame they have to waste it Once before life was bitter
Now you’re so afraid to taste it Well, nobody knows about the little things
Nobody knows what they really mean
Nobody ever wants to take the time
To examine what’s on your mind
In the street
On a card you’re a stand out
How you feel they know nothing about
But you want and you want to be wanted
You’d rather play hard to get instead
Nobody knows the inside
That’s where all your little secrets hide
Nobody knows the inside
Maybe you, you got too much pride
And nobody knows the inside
Oh, I ain’t got no magic mirror
Nobody knows the inside
That’s why, that’s why I can’t get no nearer
Oh you ought a Tell somebody, Tell somebody
Go on let it out,
You try to, tell somebody, tell somebody
We wanna hear what it’s all about
Try to, tell somebody, tell somebody
Go on and get it off, get it off your chest
Tell somebody, tell somebody
Before the Son of all this ohhh
Nobody knows the inside
Oh, that’s where all your little secrets hide (secrets)
Nobody knows the inside
Maybe now, you got too much pride (too, too much)
Nobody knows the inside
I-I-I-I-I ain’t got no magic mirror
Nobody knows the inside
That’s why, that’s why I can’t get no nearer
Whoo!
Tell somebody, Tell somebody
Do it now, do it now, now right now,
You oughta
Tell somebody, tell somebody
Ah, ha! Scream and shout, your heart will feel good
Nobody knows the inside
Oh, that’s where all your little secrets hide
Nobody knows the inside
Guess why, guess why?
You got too much pride (too much)
Nobody knows the inside
I, I ain’t got no magic mirror
Nobody knows the inside
That’s why, we can’t get no nearer
가사 번역
아무도 모른다
애쉬 포드&심슨
벗길 마스크처럼
왜냐하면 당신은 다른 사람이 알고 싶어하는 그것과 함께 사는 것에 지쳤기 때문입니다
죄송합니다 아무도 새로운 적이 없다
그리고 아무도 자정 눈을 볼 수 없습니다
아무도 맑은 하늘을 모른다
당신 만이 알고 느낌을 얻었다
인생이 씁쓸해지기 전에 한 번 낭비해야 할 부끄러운 줄 알아
이제 당신은 그것을 잘 맛 너무 두려워,아무도 작은 것들에 대해 알고하지 않습니다
아무도 그들이 정말로 무엇을 의미하는지 모른다
아무도 시간을 갖고 싶지 않아
당신의 마음에 무엇이 있는지 조사하기 위해
길거리에서
카드에 당신은 눈에 띄는 것
그들이 아무것도 모른다는 걸 어떻게 느끼는지
하지만 당신은 원하고 당신이 원하는
당신은 오히려 대신 얻기 위해 열심히 플레이 할 것입니다
아무도 내부를 모른다.
모든 작은 비밀이 숨어있는 곳입니다
아무도 내부를 모른다.
어쩌면 당신은,당신은 너무 많은 자부심
그리고 아무도 내부를 모른다.
난 마법의 거울도 없어
아무도 내부를 모른다.
그래서 더 가까이 갈 수 없는 거예요
오,당신은 누군가에게 말해야한다,누군가에게
어서 꺼내,
아무한테나 말해
우리는 그것에 대해 모든 것을 듣고 싶어
아무한테나 말해
어서 벗어,네 가슴에서 꺼져라.
아무한테나 말해
이 모든 오의 아들 전에
아무도 내부를 모른다.
모든 작은 비밀이 숨어있는 곳 아,그건(비밀)
아무도 내부를 모른다.
어쩌면 지금,당신은 너무 많은 자부심을(너무 너무 많)
아무도 내부를 모른다.
난 마법의 거울도 없어
아무도 내부를 모른다.
그래서 더 가까이 갈 수 없는 거예요
우!
아무한테나 말해
지금,지금,지금 당장 그것을 할,지금 그것을 할,
넌 꼭 그래야만 해
아무한테나 말해
아,하! 비명과 소리,당신의 마음은 좋은 느낄 것이다
아무도 내부를 모른다.
모든 작은 비밀이 숨어있는 곳 아,그건
아무도 내부를 모른다.
왜,왜 추측 추측?
너는 너무 많은 긍지를 얻었다(너무 많이)
아무도 내부를 모른다.
난 마법의 거울도 없어
아무도 내부를 모른다.
그래서 더 가까이 갈 수가 없어요