Ashley Monroe — If The Devil Don't Want Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Ashley Monroe의 노래 "If The Devil Don't Want Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m out walking in dark alleys
Searching for shadows in the valleys
You were my Heaven, you were my home
So what am I supposed to do when Heaven is gone?
If the devil don’t want me Where the hell do I go?
If I can’t see the light
In the neon glow
If there ain’t enough whiskey
To kill the fire in my soul
If the devil don’t want me Where the hell do I go?
I’ve heard stories 'bout honky tonk angels
Picking up pieces of broken strangers
I’m at rock bottom with a smoke and a sin
When the party is over, then I’m lonely again
If the devil don’t want me Where the hell do I go?
If I can’t see the light
In the neon glow
If there ain’t enough whiskey
To kill the fire in my soul
If the devil don’t want me Where the hell do I go?
No, there ain’t enough whiskey
To kill the fire in my soul
If the devil don’t want me Where the hell do I go?

가사 번역

어두운 골목길에서 걷고 있는데
계곡의 그림자 찾기
당신은 나의 천국,당신은 나의 가정이었다
천국이 떠나면 내가 뭘 해야 하지?
만약 악마가 내가 어디로 가길 원하지 않는다면?
빛이 안 보이면
네온 빛
위스키가 부족하면
내 영혼에 불을 피우고
만약 악마가 내가 어디로 가길 원하지 않는다면?
나는 홍키 톤크 천사 이야기들을 들었다.
깨진 낯선 사람의 조각을 따기
나는 연기와 죄와 함께 바위 바닥에 있어요
파티가 끝나면 난 다시 외로워
만약 악마가 내가 어디로 가길 원하지 않는다면?
빛이 안 보이면
네온 빛
위스키가 부족하면
내 영혼에 불을 피우고
만약 악마가 내가 어디로 가길 원하지 않는다면?
아니,위스키가 부족해
내 영혼에 불을 피우고
만약 악마가 내가 어디로 가길 원하지 않는다면?