Ashley Monroe — Two Weeks Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Ashley Monroe의 노래 "Two Weeks Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bet I’m the talk of this town
If you don’t have a ring, then he won’t settle down
And I hate to admit that you’re right
Cause I’m sleeping alone tonight
So the man is gone
What a damn cliche'
And my mama says
Looks like I’ve gained some weight
Landlord’s at the door
He says the rent can’t wait
But I’m a dollar short
And two weeks late
Yeah I feel sorry for me Know that I got a secret that I’m gonna keep
When you’re living in sin, I guess
Sometimes that’s just what you get
So the man is gone
What a damn cliche'
And my mama says
Looks like I’ve gained some weight
Landlord’s at the door
He says the rent can’t wait
But I’m a dollar short
And two weeks late
So the man is gone
What a damn cliche'
And my mama says
Looks like I’ve gained some weight
I know the Bible says
That you’re supposed to wait
But I’m a dollar short
And two weeks late
Yeah I’m a dollar short
And two weeks late
가사 번역
내가 이 동네에 대해
반지를 안 끼면 가만 안 둘 거야
네가 옳다는 걸 인정하긴 싫지만
오늘 밤에 혼자 자니까
그래서 남자는 사라 졌어요
정말 뻔뻔하군
엄마가 그러는데
살이 좀 찐 것 같아
집주인이 문 앞에 있습니다
집세는 기다릴 수 없대
그러나 나는 짧은 달러입니다
그리고 2 주 늦게
그래,미안하구나 내가 비밀을 가지고 있다는 걸
당신이 죄에 살 때,나는 생각한다
때때로 그것은 당신이 얻는 무슨 다만 입니다
그래서 남자는 사라 졌어요
정말 뻔뻔하군
엄마가 그러는데
살이 좀 찐 것 같아
집주인이 문 앞에 있습니다
집세는 기다릴 수 없대
그러나 나는 짧은 달러입니다
그리고 2 주 늦게
그래서 남자는 사라 졌어요
정말 뻔뻔하군
엄마가 그러는데
살이 좀 찐 것 같아
성경이 말하길
네가 기다리기로 했잖아
그러나 나는 짧은 달러입니다
그리고 2 주 늦게
그래,나는 달러 짧다.
그리고 2 주 늦게