Asia — Face on the Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 Asia의 노래 "Face on the Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a day, just like any other day
I walked alone, through the old town
But what happened then, would have happened anyway
The water stopped turning, and time stood still
What could it be, that set you apart from the people I meet
Thousands of faces, there’s only one I can see
A face in the crowd, that’s calling so loud that it hurts me Here in this place, you are the face on the bridge
Unlock my head, to the king of Bohemia
I give my thanks, for she set me free
Without this girl, I would simply not be here
Her face on the bridge, made a man of me What could it be, that set you apart from the people I meet
Thousands of faces, there’s only one I can see
A face in the crowd, that’s calling so loud that it hurts me Here in this place you are the face on the bridge
You offered your hand, you brought me back from the edge
Here in this place, you are the face on the bridge
What could it be, that set you apart from the people I meet
Thousands of faces, there’s only one I can see
A face in the crowd, that’s calling so loud that it hurts me Here in this place, you are the face on the bridge
You offered your hand, you brought me back from the edge
Here in this place, you are the face on the bridge
You are the face on the bridge
You are the face on the bridge
You are the face on the bridge
가사 번역
그냥 다른 날처럼,하루였다
나는 올드타운을 통해 혼자 걸어 갔다
그러나 그때 무슨 일이 있었 어쨌든 일어날 것입니다
물 터닝 중지,시간은 여전히 서 있었다
내가 만났던 사람들과는 별개로
수천 명의 얼굴,내가 볼 수있는 단 하나
얼굴 군중에서,그 부르고 너무 큰 소리로 나를 여기에,이 곳에서 당신은 당신의 얼굴에 브리지
보헤미아 왕에게 머리를 풀어줘
내 덕분에 그녀가 나를 자유롭게 해줬다.
이 여자가 없으면 난 여기 있을 수 없어
그녀의 얼굴에 다리를 만든 사람의 나에게 무엇을 할 수 있는 집합에서 떨어져 당신의 사람들을 만나
수천 명의 얼굴,내가 볼 수있는 단 하나
얼굴 군중에서,그 부르고 너무 큰 소리로 나를 여기에 이 곳에서 당신은 당신의 얼굴에 브리지
손을 내밀고 날 가장자리에서 데려왔잖아
여기 이 곳에서,당신은 다리 위에있는 얼굴입니다
내가 만났던 사람들과는 별개로
수천 명의 얼굴,내가 볼 수있는 단 하나
얼굴 군중에서,그 부르고 너무 큰 소리로 나를 여기에,이 곳에서 당신은 당신의 얼굴에 브리지
손을 내밀고 날 가장자리에서 데려왔잖아
여기 이 곳에서,당신은 다리 위에있는 얼굴입니다
넌 다리 위에 있는 얼굴이야
넌 다리 위에 있는 얼굴이야
넌 다리 위에 있는 얼굴이야