Asia — Russian Dolls 가사 및 번역
이 페이지에는 Asia의 노래 "Russian Dolls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went from Moscow to St. Petersberg
On the midnight train
I knew I must go, two years without a word
Could you feel the same?
Eleven thirty, at the Vok Sal
My guardian angel knew
My frozen footfall, on the platform
Leads me back to you
This coldest of wars
Where I stand to lose
The best thing I ever had
It’s something I want so bad
Ten hours from Leningrad
To see your face again
Is all I need
You give the life to me And air to breath
And when you’re there, well then
I’m not so cold
When we’re alone again
As close as Russian dolls
Did I see you? Oh I can’t be sure
In the gathering crowd
Our connection, always so secure
Signal’s not so loud
So I come to you
What else can I do?
You’re the best thing I ever had
You’re something I need so bad
Ten seconds from Leningrad
To see your face again
Is all I need
You give the life to me And air to breath
And when you’re there, well then
I’m not so cold
When we’re alone again
As close as Russian dolls
가사 번역
나는 모스크바에서 상트 페테르부르크에 갔다
자정 기차
나는 내가 가야한다는 것을 알고 있었다,한마디도 없이 2 년
당신은 같은 느낄 수 있을까?
일레븐 서른,복살
나의 수호천사는 알고 있었다
플랫폼에 내 냉동 몰락,
다시 당신에게 나를 리드
이 추운 전쟁
내가 잃을 서 어디
내가 가진 최고의 것은
그것은 내가 너무 나쁜 원하는 뭔가
레닌 그라드에서 10 시간
당신 얼굴을 다시 보려고요
내가 필요한 건
당신은 내게 생명을 주고 숨쉬는 공기를
그리고 당신이 거기에있을 때,그럼
난 그렇게 춥지 않아
우리가 다시 혼자있을 때
러시아 인형 가까이
내가 널 봤어? 오,나는 확신 할 수 없다
모이는 군중 속에서
우리의 연결,항상 그렇게 안전
신호가 너무 시끄럽지 않아
그래서 나는 당신에게 온다
나는 다른 무엇을 할 수 있습니까?
넌 내가 가진 최고의 사람이야
당신은 내가 너무 나쁜 필요가있어
레닌 그라드에서 10 초
당신 얼굴을 다시 보려고요
내가 필요한 건
당신은 내게 생명을 주고 숨쉬는 공기를
그리고 당신이 거기에있을 때,그럼
난 그렇게 춥지 않아
우리가 다시 혼자있을 때
러시아 인형 가까이