Asia — The Closer I Get to You 가사 및 번역
이 페이지에는 Asia의 노래 "The Closer I Get to You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t begin to make no sense of it all
Maybe I don’t try enough
But there is nothing that I wouldn’t do I would beg, I would plead for our love
I want to know if you’re just tired of me Or have we just grown apart?
Our existence is just floating at sea
Cut adrift from the people we are
There is no answer, no question, no lie
I’m losing count of days passing by It’s like cancer, it’s consuming my soul
Nothing there, nothing left, should I die
You can’t see, what you do to me, if you did
Then you might even try
I cannot breathe, no way to proceed
And I ain’t got what I need to get by The closer I get to you
The further you push me away
I don’t know what to do
I just don’t know what to say
The closer I get to you
The further you push me away
I don’t know what to do
I just don’t know what to say
I walk the street 'cos I don’t wanna go home
I know that something’s so wrong
I guess I just can’t face the truth of it all
And admit it’s been dead for so long
If I could then I would sit with you now
To talk, and try to make sense
And summon every ounce of courage I have
But I can’t, for the fear is immense
Don’t even need to know a reason for this
Just leave it all in the past
Or I will tumble down into the abyss
And this breath that I take is my last
You can’t see, what you do to me, if you did
Then you might even try
I cannot breathe, no way to proceed
And I ain’t got what I need to get by The closer I get to you
The further you push me away
I don’t know what to do
I just don’t know what to say
The closer I get to you
The further you push me away
I don’t know what to do
I just don’t know what to say
The closer I get to you
The further you push me away
I don’t know what to do
I just don’t know what to say
가사 번역
이해가 안 돼요
어쩌면 나는 충분히 시도하지 않을 것이다
그러나 내가 구걸하지 않을 것이 아무것도 없다,나는 우리의 사랑을 간청 할 것이다
나 때문에 피곤한지 아니면 그냥 헤어졌는지 알고 싶어
우리의 존재는 바다에 떠 있습니다
우리가 있는 사람들에게서 표류를 잘라
아무 대답도,질문,아무 거짓말도 없습니다
암에 걸린 며칠을 몇번이나 잃는데 영혼을 소모해
아무것도,아무것도 남아 있지,내가 죽을 것
당신은 볼 수 없습니다,당신은 나에게 무엇을,당신이 한 경우
그럼 당신은 시도 할 수도 있습니다
숨도 못 쉬어요,갈 길이 없어요
더 가까이 다가갈 필요 없어
더 당신이 나를 밀어
뭘 해야 할지 모르겠어
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
가까이 다가갈수록
더 당신이 나를 밀어
뭘 해야 할지 모르겠어
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
집에 가기 싫어서 길을 걸어요
뭔가 잘못됐다는 거 알아
나는 단지 그 모든 진실을 직면 할 수 없다고 생각한다
그리고 그것이 너무 오래 죽었다는 것을 인정하십시오
그럼 난 지금 당신과 함께 앉아 것입니다 수 있다면
말,그리고 이해하려고 노력
그리고 내가 가진 용기의 모든 온스를 소환
하지만 두려움은 어마어마하죠
심지어 이것에 대한 이유를 알 필요가 없습니다
그냥 과거에 모든 것을 남겨
또는 나는 심연으로 아래로 공중제비 것이다
이 숨결은 내 마지막이야
당신은 볼 수 없습니다,당신은 나에게 무엇을,당신이 한 경우
그럼 당신은 시도 할 수도 있습니다
숨도 못 쉬어요,갈 길이 없어요
더 가까이 다가갈 필요 없어
더 당신이 나를 밀어
뭘 해야 할지 모르겠어
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
가까이 다가갈수록
더 당신이 나를 밀어
뭘 해야 할지 모르겠어
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
가까이 다가갈수록
더 당신이 나를 밀어
뭘 해야 할지 모르겠어
무슨 말을 해야 할지 모르겠어