Aska — Her Ghost : Remains 가사 및 번역
이 페이지에는 Aska의 노래 "Her Ghost : Remains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There she stood with her eyes in tears
Asked me to stay but I was far too gone
I’ve tried to understand it — I don’t know what came over me that day
I was sure then — we’re never going
to make it, I didn’t want to hear it
I wasn’t going to fake it — the issue was pushed
And I’ve made up my mind
There’s nothing left here to say, she’ll never understand
She fell her knees and begged «baby, please won’t you talk to me?
Just turn, turn around and look at me!»
But I didn’t have one thing to say to her
So she cut herself as I walked away, never looking back
She was gone — her love was erased so she made up her mind
To leave her world of pain — I’ll never be the same
The result of her autopsy came within four days
And showed without question she’d been carrying my…
No!
Now every place that I go, I see her face that I know
Screaming «liar!» — getting higher
She was there, shadowing me in the air
Her ghost: remains
Her ghost: remains — the key to my soul and
Eternity calls from the grave
가사 번역
거기 그녀는 눈물에 그녀의 눈과 함께 서 있었다
여기 있으라고 했는데 너무 가버렸어
나는 그것을 이해하려고 노력했습니다—나는 그 날 나에게 무슨 일이 일어 났는지 모른다
나는 그때 확신했다—우리는 결코 않을거야
살아남기 위해서,듣고 싶지 않았어
나는 그것을 가짜로 만들지 않을 것이다-문제는 밀었다
그리고 나는 내 마음을 만들어 냈다
여기 남은건 아무것도 없어 그녀는 절대 이해 못할거야
그녀는 무릎을 꿇고 애원했다"애기,제발 나한테 말 안해줄래?
그냥 돌아서,돌아서 나를 봐!»
하지만 난 할 말이 없었어
그래서 그녀는 자신을 잘라 나가 걸어,다시는 보지
그녀는 사라졌다-그녀의 사랑은 지워져 그녀의 마음을 만들어 냈습니다
고통의 그녀의 세계를 떠나-나는 같은 수 없을거야
부검의 결과가 4 일 이내에 나왔습니다
그리고 의문없이 그녀는 내 을 수행 한 것 보여 주었다…
안 돼!
내가 가는 곳마다 내가 아는 그녀의 얼굴이 보여
비명"거짓말 쟁이!"-높은 얻기
날 따라다닐 때 거기 있었어
그녀의 유령:남아있다
그녀의 유령:남아—내 영혼의 열쇠
무덤에서 영원의 전화