ASP — Das Erwachen 가사 및 번역
이 페이지에는 ASP의 노래 "Das Erwachen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Keiner durfte es wissen
Trafen wir uns klammheimlich im Wald
Ob sie dich bereits vermissen
Dein Bett unberührt und kalt
Nun verströmt die Lichtung
Keinen Hauch von Geborgenheit
Der Wind ändert seine Richtung
Und viel zu schnell fliegt die Zeit
Niemand darf sehen meine Qual
Küss mich nur ein letztes Mal
Doch ich weiß, wer ich bin
Ich weiß, wer ich war
Ich weiß nicht, was über mich kam
Und nicht was geschah
Nur noch das pure Grauen
Was vorher nur Glück gebar
Hier ließen wir uns auch trauen
Verborgen am Moosaltar
Was konnte dazu treiben
Es trifft mich mit voller Wucht
Oh, Liebste, ich kann nicht bleiben
Weil man schon bald nach dir sucht
Verberge den Verlust
Zerreißt er das Herz in der Brust
Doch ich weiß, wer ich bin
Ich weiß, wer ich war
Ich weiß nicht, was über mich kam
Und nicht was geschah
Doch ich weiß, wer ich bin
Ich weiß, wer ich war
Ich weiß nicht, was über mich kam
Und nicht was geschah
Blass stehen schon Mond und Sterne
Ich bliebe so gern noch hier
So nah und doch in weiter Ferne
Auch ich bin nicht ganz bei mir
Ich weiß, wer ich bin
Ich weiß, wer ich war
Ich weiß nicht, was über mich kam
Und nicht was geschah
Ich weiß, wer ich bin
Ich weiß, wer ich war
Ich weiß nicht, was über mich kam
Und nicht was geschah
Ich weiß, wer ich bin
Ich weiß, wer ich war
Ich weiß nicht, was über mich kam
Und nicht was geschah
Wo gestern die Hoffnung feststand
Senkt heute sich Pein hinab
Wo früher die Liebe ihr Nest fand
Da leg ich mein Herz ins Grab
가사 번역
아무도 알 수 없었다
숲에서 비밀리에 만났죠
그들은 이미 당신을 그리워하는지 여부
손길이 닿지 않은 차가운 침대
이제 지우기 흐름
보안 힌트 없음
바람이 방향을 바꿉니다
그리고 시간이 너무 빨리 날아갑니다
아무도 내 고통을 볼 수 없습니다
마지막으로 키스해줘
하지만 난 내가 누군지 알아
내가 누군지 알아
나는 나를 통해 온 것을 모른다
그리고 무슨 일이 있었는지
순수한 회색 만
무엇 전에 단지 행복을 낳았다
여기에서 우리는 또한 신뢰하게 했습니다
이끼 제단에 숨겨진
무엇을 구동 할 수 있을까
그것은 전체 힘으로 나를 때린다
오,친애하는,나는 머물 수 없다
그들이 당신을 곧 찾고 있기 때문에
손실 숨기기
그는 가슴에 마음을 눈물
하지만 난 내가 누군지 알아
내가 누군지 알아
나는 나를 통해 온 것을 모른다
그리고 무슨 일이 있었는지
하지만 난 내가 누군지 알아
내가 누군지 알아
나는 나를 통해 온 것을 모른다
그리고 무슨 일이 있었는지
이미 창백한 달과 별
난 여기 있고 싶어
너무 가까이 아직 멀리
또한 나는 나와 함께 완전히 아니에요
내가 누군지 알아
내가 누군지 알아
나는 나를 통해 온 것을 모른다
그리고 무슨 일이 있었는지
내가 누군지 알아
내가 누군지 알아
나는 나를 통해 온 것을 모른다
그리고 무슨 일이 있었는지
내가 누군지 알아
내가 누군지 알아
나는 나를 통해 온 것을 모른다
그리고 무슨 일이 있었는지
어제 희망은
오늘의 고통은 내리막
둥지를 찾는 데 사랑했던 곳
내 심장을 무덤에 넣었으니까