Asrai — Awaken 가사 및 번역
이 페이지에는 Asrai의 노래 "Awaken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up little girl
We’re running out of time
I know that you’ve been running
On a long, lost line
They cut your tongue in pieces
Denied you any rights
They burned you with their secrets
And taunted you to bite
You never fear the darkness
The light will only see
The struggle you’ve been into
The gashes on your knees
The chains of filth and aching
The barbs of suffering
They almost seem more beautiful
Than this life
Just let her sleep. On a bed of wild roses
Seems peaceful to me. Thorns pierce her skin
As I kiss her goodnight. I kiss her goodbye
I never know, so tell me The colour of your eyes
It turns all red and scorches
Every time I ask you why
Frightened of the truth
Or can’t I recognize the lie
Can I ever find the courage?
To conquer this and…
Just let her sleep. On a bed of wild roses
Seems peaceful to me. Thorns pierce her skin
As I kiss her goodnight. I kiss her goodbye
Do I wear the mask of your enemies
There’s no echo of this sorrowed land
The scars are buried deep
All your trails so many years
Still hunting for the things unknown to man
Just let her sleep. On a bed of white roses
Seems peaceful to me. Thorns pierce her skin
As I kiss her goodnight. I kiss her goodbye
가사 번역
어린 소녀를 깨워
시간이 촉박해요
네가 달리고 있다는 거 알아
긴,잃어버린 라인에
그들은 조각으로 혀를 잘라
거부 당신은 어떤 권리
그들은 그들의 비밀로서 당신을 태웠습니다
그리고 당신을 조롱
넌 절대 어둠을 두려워하지 않아
빛은 단지 볼 것입니다
당신이 겪은 투쟁
무릎에 뾰루지
오물과 아프기의 사슬
고통의 미늘
그들은 거의 더 아름다운 것 같다
이 생활 보다는
그냥 자게 놔둬 야생의 장미 한 침대에
나에게 평화로워 보인다. 가시가 그녀의 피부를 관통합니다
내가 굿나잇 그녀에게 키스. 나는 그녀의 작별 키스
네 눈 색깔을 말해 봐
그것은 모든 빨간색과 뜨거운 회전
내가 왜 물어 볼 때마다
진실을 두려워
또는 나는 거짓말을 인식 할 수 없다
용기를 찾을 수 있을까요?
이 정복하려면…
그냥 자게 놔둬 야생의 장미 한 침대에
나에게 평화로워 보인다. 가시가 그녀의 피부를 관통합니다
내가 굿나잇 그녀에게 키스. 나는 그녀의 작별 키스
내가 네 적들의 가면을 쓰고 있니
이 무더운 땅의 에코는 없습니다
흉터는 깊숙이 묻혀있어요
당신의 모든 산책로는 너무 많은 년
아직 알 수 없는 것들을 사냥하고 있어
그냥 자게 놔둬 한 침대에 흰 장미
나에게 평화로워 보인다. 가시가 그녀의 피부를 관통합니다
내가 굿나잇 그녀에게 키스. 나는 그녀의 작별 키스