Ассаи — Южные сны 가사 및 번역
이 페이지에는 Ассаи의 노래 "Южные сны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я видел вдалеке дельфинов, помнишь…
А ты грустила — так и сказала,
Я расскажу тебе про волны, если захочешь,
Чтобы убить время вокзала,
Давай уплывём за буйки…
Там небо ближе к нам дарит рай на земле,
Южная ночь, и я сжимаю руку в твоей руке,
И где-то там за временами дочь…
Море манило запахом ветра, Изабелла…
Я помню соль на пустынных пляжах,
И я скучаю по глазам твоим светлым,
Бережно храня воспоминания наши…
С неба падали звёзды…
А значит близок рассвет,
Но с нами нет сна,
И мне казалось,
Я люблю просто тех, кто придумал этот мир добра,
Благодарю за нежное солнце,
За те улыбки, что дарила мне ты,
Жаль, что это время не вернётся,
А я так часто вижу южные сны…
В ропоте детском было что-то знакомое,
Что-то яркое в голосе…
Детские слёзы мои
Кажутся мне крупинками горя в таком большом городе…
Здесь солёные губы твои,
К моей памяти время оставило,
Останься и ты,
В моём сне навсегда, навсегда…
Время минутами тихо уносит,
Голоса Урбана, а мы курим…
И те слова, что придумала осень,
Прокляты… прожиты гостем!
В небе нет зла,
Даже если тучи, а под ногами хвоя,
Лучи заката небрежно брошены… кем-то…
Золотом выжата доля…
Благодарю за нежное солнце,
За те улыбки, что дарила мне ты,
Жаль, что это время не вернётся,
А я так часто вижу южные сны…
На глубине блестели рыбы,
А где-то угасала наша звезда…
Каким бы сделала мир ты,
Если б нашла силы пойти до конца,
Обещай мне хранить мгновения
И тихо так плыть и плыть по волнам…
Прилив лижет берег,
А птицы смотрят нам прямо в глаза
Мы… мы…брошены камнем вниз,
Летели навстречу той доброй печали
И каждый гнул свой каприз,
А поезда мимо нас проезжали…
Айда до Сочи стоим в тамбуре,
Тянем сладкий дым пару минут,
Я привыкаю быть с тобой нежным,
Но надо ли…
Ведь я останусь навсегда тут…
Благодарю за нежное солнце,
За те улыбки, что дарила мне ты,
Жаль, что это время не вернётся,
А я так часто вижу южные сны…
가사 번역
나는 거리에서 돌고래를 보았다,기억...
그리고 당신은 슬펐다-당신이 말한거야,
파도 얘기 해줄게,
역에서의 시간을 죽이기 위해서,
부표 뒤에 가보자.…
이 하늘은 우리에게 가까이 우리에게 지구에 낙원을 제공합니다,
남부의 밤,나는 당신의 손에 내 손을 압박하고 있습니다,
그리고 어딘가에 시간 뒤에,딸…
바다는 바람 냄새를 유혹했다,이사벨라…
나는 황량한 해변에 소금을 기억,
그리고 나는 당신의 밝은 눈을 그리워,
우리의 기억을 소중히…
하늘에서 별이 떨어지고…
그래서 새벽이 근처에 있습니다,
하지만 우리와 자면 안 돼,
그리고 나는 생각했다,
난 그냥 좋은 세상을 발명 한 사람들을 사랑 해요,
부드러운 태양을 주셔서 감사합니다,
당신이 내게 준 미소를 위해,
이 시간이 반환되지 않습니다 유감,
남부의 꿈이 너무 많아요…
유치한 잡음에 익숙한 뭔가가 있었어,
목소리에 밝은 뭔가…
내 아이들의 눈물
그들은 나에게 큰 도시에서 슬픔의 곡물처럼 보인다…
당신의 짠 입술은 여기 있습니다,
내 기억 시간에 남아,
숙박 및 당신,
영원히,영원히 내 꿈에서…
시간은 조용히 전달합니다,
도시의 목소리,우리는 연기…
그리고 가을이 함께 온 그 단어,
저주받았어.. 손님이 살았다!
하늘엔 악이 없어,
비록 당신의 발 밑에 구름 그리고 바늘이 있는 경우에,
일몰 광선은 부담없이 던져집니다... 누군가에 의해…
금은 공유를 압착…
부드러운 태양을 주셔서 감사합니다,
당신이 내게 준 미소를 위해,
이 시간이 반환되지 않습니다 유감,
남부의 꿈이 너무 많아요…
물고기는 깊이에 반짝이는,
그리고 우리의 별이 변색되는 곳…
당신은 무엇을 세계를 만들 것,
내가 모든 길을 갈 힘을 찾을 수 있다면,
그 순간을 지키겠다고 약속해
그리고 조용히 그렇게 떠 파도에 떠…
이 조수는 해안을 핥고있다,
그리고 새들은 우리를 바로 눈앞에서 바라봅니다
우리는...우리는... 돌처럼 던져버렸지,
그 좋은 슬픔으로 날아 갔다
그리고 각각 자신의 변덕을 구부려,
그리고 기차로 통과…
우리 이제 전장에 서 있자.,
몇 분 동안 달콤한 연기를 당겨,
너한테 부드럽게 대해주는데 익숙해지고 있어,
그러나 나는 해야 하는가…
나는 영원히 여기에 머물 것이다…
부드러운 태양을 주셔서 감사합니다,
당신이 내게 준 미소를 위해,
이 시간이 반환되지 않습니다 유감,
남부의 꿈이 너무 많아요…