Assassin — Note mon nom sur ta liste 가사 및 번역
이 페이지에는 Assassin의 노래 "Note mon nom sur ta liste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Note mon nom sur ta liste, mon fils
En 2 syllabes ou en 3
Solo ou ASSASSIN, c’est le BBoy madness au plus haut degré
Car si vous faire danser en vous ouvrant l’esprit est un crime,
La largeur de ton posse ne suffirait pas à compter mes victimes
Donc un pas en retrait comme marque de respect.
Les médisances et les regards me criblent
Mais en fait
Qui en est la victime: celui qui commet le crime
Ou celui qui en est la cible?
Ne cherchez même pas je suis intouchable
Vous l’avez jusqu'à l’os
So don’t fuck with the boss!
TU m’as déjà vu, tu en as la certitude.
L’exactitude de mes études
Me donne cette putain d’attitude.
Natif du XVIIIe, down avec mon poème
Donc s’il te plaît, LA FERME.
Car j’ai été trop de fois déçu par des personnes de confiance
J’ai été trop de fois trompé par l’ignorance de l’enfance.
Ma nation part en couille, il est temps de réagir.
Mon esprit est positif. Qui vient me contredire?
Je n'écris pas pour Shakespeare
Mais mon style flotte!
Coule, complote, yeah! ASSASSIN et moi marquons notre époque.
Ecoute la façon dont je glisse:
Ce n’est qu’un aperçu pour les années '90.
Non je ne pleure pas sur mon sort
Car mon sort est en accord
Avec mon esprit et mon corps, on est d’accord, alors
Je brise les stéréotypes
Et pousse ma créativité dans le domaine de la musique.
Oui je suis un poète au mêe titre que La Fontaine l’a été.
Je m’adresse à l’Homme, l'être le plus civilisé
Mais restons cool et ne perdons pas l’affaire
La puissiance vient du Nord et blanc est la couleur du frère.
Exact. L’impact marque l’attaque
Le spectacle t'épate
Pour ta femme il est aphrodisiaque!
Qui conteste? Qui proteste?
Qui que tu sois, tu swingues sur mes textes.
Yeah! NOTE MON NOM SUR TA LISTE !
Solo, un nom que tu ne pourras jamais oublier
Gravé dans la roche et qui restera marqué
Dans les annales de l’original digital style.
ASSASSIN roule depuis la capitale
Alors que dire? que faire
Quand mon vocabulaire
S’appuie sur la terre-mère
Pour épauler mes frères?
Je repousse les limites si limites il y a Car la notion de limite est vaste selon les cas.
Et pour moi et pour mon posse en action,
Ni vos propositions, ni vos obligations
Ne feront reculer mon image dans cette ville.
Je suis un fauve: les dents affûtées
Comme des couperets
Les mâchoires prêtes à broyer
Voilà le style que tu devras affronter
Point à la ligne.
Je repars plus digne
Suivant le courant
La connaissance met en avant
L’intelleigence en fait autant.
Il faut combattre si tu veux t’en sortir
Dans notre société, l’argent a son empire.
Comment pourrais-je rester impassible devant le sabotage de mon image
La couleur de ma peau n’altère pas l’intensité du message.
NOTE MON NOM SUR TA LISTE !
A — double S — A — double S — I — N Je kique ma metaphysical shit et t’amène
Toujours plus haut — ressens-tu l’altitude?
Mmm! Respire, c’est là que je puise mon amplitude
Puis redescends dans la ville pour constater
Que lévolution ne viendra que par l'éducation
Pourtant hier j’ai encore vu une mère reprendre son garçon
Car il jouait avec un autre coloré par le soleil d’une autre nation.
Tout ça n’est pas bon
Vous n’avez donc toujours pas compris
Que le choc des cultures est le fruit de la vie?
Et j’appuie mon raisonnement sur l’Occident
Qui, depuis la nuit des temps,
Empêche les autres cultures de s’imposer comme il l’a fait en Afrique et en Orient.
Voilà une des visions de la production ASSASSIN:
Solo a la culture Africaine et moi je suis latin
Je ne suis pas un devin
Peut-être un écrivain divin qui contient
Dans ses mains la solution sur le terrain.
Personne ne m’arrête!
Te rappelles-tu de «J'ai la Formule secrète»?
Hit sur hit, je glisse sur la politic shit.
Aucun enfoiré ne peut se monter au niveau où je débite
Et j’habite par la même occasion ta pensée qui s’excite.
Tous à ma poursuite!
La puissance du vocaliste fait que TU NOTES MON NOM SUR TA LISTE !
가사 번역
내 이름을 명단에 올려라,아들아
2 음절 또는 3 음절
솔로 또는 암살자,그것은 최고 수준의 Bboy 광기입니다
당신이 당신의 마음을 열어 춤을 경우 때문에 범죄,
네놈들의 폭은 내 희생자를 세기에는 충분하지 않을 거야
존경의 표시로 다시 단계 그래서.
경멸과 눈이 나를 샅샅이 뒤져
그러나 사실
누가 피해자:범죄를 저지른 사람
또는 대상 누구?
내가 건드릴 수 없는 것처럼 보이지도 마
당신은 뼈까지 그것을 가지고
그래서 보스 엿먹지 마!
당신은 확실히 알고,전에 저를 보았다.
내 연구의 정확성
그 망할 태도나 내놔
18 의 본래,나의 시를 가진 아래로
그러니 입 다물어
내가 믿는 사람들에 의해 너무 많은 시간을 실망했기 때문에
나는 어린 시절의 무지에 의해 너무 많은 시간을 속였다.
내 나라가 무너지고 있어 이제 반응할 시간이야
내 마음은 긍정적이다. 누가 나를 모순 온다?
셰익스피어는 안 써요
하지만 내 스타일은 수레!
흐름,플롯,그래! 암살자와 나는 우리의 시간을 표시하고있다.
내 미끄럼틀 잘 들어:
90 년대를 엿볼 수 있어요
아니,난 운명에 울지 않아
내 운명이 위태로워서
내 마음과 몸,우리는 동의,그래서
나는 고정 관념을 끊는다
그리고 음악 분야에서 내 창의력을 밀어.
예,나는 분수와 같은 제목의 시인.
나는 가장 문명화 된 사람,나 자신에게 주소
그러나 의 멋진 머물 경우 을 잃지 않을 수 있습니다
힘은 북쪽에서 온다 그리고 흰색은 형제의 색깔입니다.
정확한. 충격은 공격을 표시합니다
이 쇼는 당신을 놀라게합니다
당신 아내에겐 최음제예요!
누가 대답이야? 누가 항의하는거야?
당신이 누구든지,당신은 내 문자를 교환하고 있습니다.
그래! 내 이름을 명단에 올려!
솔로,결코 잊지 못할 이름
바위에서 새기는 그리고 표를 해 남아 있을 것입니다
원래 디지털 스타일의 연대기합니다.
수도에서 암살자 롤
그래서 무슨 말을? 할 일
때 내 어휘
어머니 지구에 의존
내 형제들을 지지하기 위해서?
제한의 개념이 경우에 따라 광대하기 때문에 한계가 있다면 나는 한계를 밀어 넣습니다.
그리고 나를 위해 행동 내 포스,
귀하의 제안이나 의무 없음
이 도시의 내 이미지를 다시 가져올 수 없습니다.
나는 새끼 야:날카로운 치아
커틀릿처럼
갈기하게 준비되어 있는 턱
즉,당신이 직면 할 것이다 스타일
줄을 가리켜.
나는 더 위엄있다
현재 다음
지식은 앞으로 둔다
지능은 동일 않습니다.
도망치고 싶으면 싸워야 해
우리 사회에서 돈은 제국이 있습니다.
어떻게 내 이미지의 사보타주 얼굴에 무표시 할 수 있을까
피부의 색은 메시지의 강도를 바꾸지 않습니다.
내 이름을 명단에 올려!
내 형이상학적인걸 걷어차고
항상 높은-당신은 고도를 느낄 수 있나요?
음! 호흡,내 진폭을 얻을 곳이다
그럼 도시로 돌아가서
그 진화는 교육을 통해서만 올 것입니다
그러나 어제 나는 다른 어머니가 그녀의 소년을 다시 가져 보았다
그는 다른 나라의 태양에 의해 다른 색깔의 함께 연주했다하십시오.
이 모든 것은 좋지 않다
그래서 당신은 여전히 이해하지 않습니다
문화의 충돌은 삶의 열매라고?
그리고 나는 서쪽에 나의 추론을 기초한다
누가,시간의 새벽 이후,
이 아프리카와 동쪽에서했던 것처럼 자신을 부과에서 다른 문화를 방지 할 수 있습니다.
이 암살자 생산의 비전 중 하나입니다:
솔로에는 아프리카 문화가 있으며 나는 라틴어
전 진정제가 아니에요
아마도 신성한 작가가
그의 손에 땅에 솔루션.
아무도 날 막지 않아!
"나는 비밀 공식을 가지고있다"는 것을 기억하니?
히트를 치면 정치가한테 미끄러져
어떤 새끼도 내가 충전하는 레벨까지 못 가
그리고 나는 동시에 흥분 당신의 생각에 연연.
모든 추구!
보컬의 힘은 당신이 내 이름을 리스트에 올리게 만들어요!