Assemblage 23 — Darker 가사 및 번역

이 페이지에는 Assemblage 23의 노래 "Darker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The world is asleep with it’s head in it’s hands
Unable to meet such dispirate demands
Cries of frustration resound in it’s head
And strewn at it’s feet are the souls of the dead
Tearing the fractured divisions apart
The tandem destruction of brothers in arms
Crying for reason with none to be found
Engulfed by the ominous, deafening sound
Has it grown darker or am I slowly going blind?
The day is fading, all our fates are intertwined
Without the light of wisdom what else can be done
But fumble blindly until at last our race is run?
Events resonate long after they’ve occurred
The lines between passion and reason have blurred
Its hard to find balance on unsteady ground
Instead we just pray that a way will be found
Acting on impulse without any thought
Ignoring the lessons our precursors taught
Emotion dictates what our actions will be With no room for logic and little for peace
Has it grown darker or am I slowly going blind?
The day is fading, all our fates are intertwined
Without the light of wisdom what else can be done
But fumble blindly until at last our race is run?
Shadows spread out like a river of ink
Devouring the sky as the sun starts to sink
Counting the hours till it rises again
Instead of relying on light from within
Permanent nightfall, a total eclipse
Darkness takes hold with its sinewy grip
We begged for this outcome and now it’s arrived
Cursing its name with our echoing cries
Has it grown darker or am I slowly going blind?
The day is fading, all our fates are intertwined
Without the light of wisdom what else can be done
But fumble blindly until at last our race is run?

가사 번역

세상이 잠들어 있어서 머리가 손 안에 있어
이러한 요구 사항을 충족 할 수 없습니다
좌절의 울음 소리는 그것의 머리에 울려
발바닥이 죽은 자의 영혼이야
골절된 분열을 찢어서
형제들의 탠덤 파괴
찾을 수 없는 이유로 울고
불길한,귀청거리는 소리에 의해 삼켜
그것은 어두운 성장 또는 천천히 장님 건가요?
날이 새고 있고,우리의 모든 운명은 얽혀있다
지혜의 빛 없이는 다른 무엇을 할 수 있습니까
그러나 마침내 우리의 경주가 실행 될 때까지 맹목적으로 펌블?
그들이 발생한 후 이벤트가 오래 울려
열정과 이유 사이의 선은 흐릿
불안정 한 땅에 균형을 찾는 그것의 하드
대신 우리는 단지 방법을 찾을 수 있도록기도
어떤 생각 없이 충동에 행동
우리의 전구체가 가르친 교훈 무시
감정은 우리의 행동이 논리에 대한 여지와 평화를 위해 거의 없을 것입니다 무엇을 지시
그것은 어두운 성장 또는 천천히 장님 건가요?
날이 새고 있고,우리의 모든 운명은 얽혀있다
지혜의 빛 없이는 다른 무엇을 할 수 있습니까
그러나 마침내 우리의 경주가 실행 될 때까지 맹목적으로 펌블?
잉크의 강처럼 퍼진 그림자
해가 가라앉을 때 하늘을 삼키고
시간만 세면 다시 떠오를 거야
내에서 빛에 의존하는 대신
영구 황혼,총 일식
어둠은 그 죄없는 그립으로 잡아
우리는 이 결과를 간청했고,지금은 도착했다
우리의 반향 울음 소리와 그 이름을 저주
그것은 어두운 성장 또는 천천히 장님 건가요?
날이 새고 있고,우리의 모든 운명은 얽혀있다
지혜의 빛 없이는 다른 무엇을 할 수 있습니까
그러나 마침내 우리의 경주가 실행 될 때까지 맹목적으로 펌블?