Assemblage 23 — Disappoint 가사 및 번역
이 페이지에는 Assemblage 23의 노래 "Disappoint"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just one more time
For the sake of sanity
Tell me why
Explain the gravity
That drove you to this
That brought you to this place
That pushed you down
Into the soil’s embrace
Give me the chance
I was denied
To sit and talk with you
For one last time
Did I disappoint you?
Did I let you down?
Did I stand on the shore
And watch you as you drowned?
Can you forgive me?
I never knew
The pain you carried
Deep inside of you.
I can’t forget
Having to see
The words that knocked the wind
Right out of me It’s not enough
I’ve come undone
Trying to find sense
Where there is none
Just give me peace
You owe me that
To help ward off the fears
I must combat
Did I disappoint you?
Did I let you down?
Did I stand on the shore
And watch you as you drowned?
Can you forgive me?
I never knew
The pain you carried
Deep inside of you.
And so I ask
For one more chance
To understand
This senseless circumstance
Help me to see
This through your eyes
The reasons I’ve been trying
To surmise
Though you are gone
I am still your son
And while your pain is over
Mine has just begun
Did I disappoint you?
Did I let you down?
Did I stand on the shore
And watch you as you drowned?
Can you forgive me?
I never knew
The pain you carried
Deep inside of you.
가사 번역
한 번만 더
정신을 위해
왜 말해
중력을 설명
그게 널 이렇게 만든거야
그게 널 이곳으로 데려왔어
즉 당신을 밀어
흙의 포옹
나에게 기회를 줘
나는 거부되었다
당신과 함께 앉아서 이야기
마지막 한 번
실망시켰나?
내가 실망시켰나?
내가 해안에 서 있었나요
당신이 익사하는 동안 그리고 당신을 지켜?
날 용서해줄 수 있어?
나는 결코 알지 못했다
당신이 가졌던 고통
네 마음 깊은 곳
나는 잊을 수 없다
볼 필요
바람을 맞은 단어들
내게서 그것은 충분하지 않다
나는 풀어왔다
감각을 찾기 위해 노력
아무도 없는 곳
그냥 나에게 평화를 줘
당신은 나에게 그 빚을
공포를 떨어져 병동하는 것을 돕기 위하여
나는 싸워야한다
실망시켰나?
내가 실망시켰나?
내가 해안에 서 있었나요
당신이 익사하는 동안 그리고 당신을 지켜?
날 용서해줄 수 있어?
나는 결코 알지 못했다
당신이 가졌던 고통
네 마음 깊은 곳
그래서 내가 물어
한 번 더 기회를 위해
이해 하기 위해
이 무의미한 상황
나를 볼 수 있도록 도와
당신의 눈을 통해
내가 노력했던 이유
추측하기 위해
하지만 당신은 사라 졌어요
난 여전히 네 아들이야
고통은 끝났지만
내 것이 막 시작되었습니다
실망시켰나?
내가 실망시켰나?
내가 해안에 서 있었나요
당신이 익사하는 동안 그리고 당신을 지켜?
날 용서해줄 수 있어?
나는 결코 알지 못했다
당신이 가졌던 고통
네 마음 깊은 곳