Assemblage 23 — Document 가사 및 번역
이 페이지에는 Assemblage 23의 노래 "Document"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In stillness
A silent weight
Pausing as the minutes each evaporate
A desire
To leave a scar
To raise a voice from within the dark
Decaying
Cascading
Existence falls apart
Around me Within me So I must leave my mark
This is a document
To prove that I was here
This is a document
To prove I was at all
And when my voice ceases to be Will the echo still ring loudly?
And when there’s nothing left of me Will my memory still go on?
A flicker
Transitory state
An echo of an instance that burns a way
A moment
A shard of time
A solitary thread that threatens to unwind
Decaying
Cascading
Existence falls apart
Around me Within me So I must leave my mark
This is a document
To prove that I was here
This is a document
To prove I was at all
And when my voice ceases to be Will the echo still ring loudly?
And when there’s nothing left of me Will my memory still go on?
Distant
An approaching age
When this document falls beneath another’s gaze
Too late
We have lost the dawn
The signal’s loud and clear, but the transmitter’s gone
Decaying
Cascading
Existence falls apart
Around me Within me So I must leave my mark
This is a document
To prove that I was here
This is a document
To prove I was at all
And when my voice ceases to be Will the echo still ring loudly?
And when there’s nothing left of me Will my memory still go on?
This is a document
To prove that I was here
This is a document
To prove I was at all
And when my voice ceases to be Will the echo still ring loudly?
And when there’s nothing left of me Will my memory still go on?
가사 번역
고요함
침묵하는 무게
분 각각 증발으로 일시 중지
욕망
흉터를 남기기 위해서
어둠 속에서 목소리를 높여라
부패
계단식
존재는 떨어져 떨어진다
내 주위에 내 안에 그래서 난 내 마크를 떠나야한다
이 문서입니다
내가 여기 있다는 것을 증명하기 위해
이 문서입니다
내가 있다는 것을 증명하기 위해
내 목소리가 중단 할 때 그리고 에코는 여전히 큰 소리로 울릴 것인가?
그리고 남은 게 없을 때 내 기억은 계속될 거야?
깜박임
일시적 상태
방법을 태워버리는 인스턴스의 에코
순간
시간의 파편
긴장을 풀고 위협하는 고독한 스레드
부패
계단식
존재는 떨어져 떨어진다
내 주위에 내 안에 그래서 난 내 마크를 떠나야한다
이 문서입니다
내가 여기 있다는 것을 증명하기 위해
이 문서입니다
내가 있다는 것을 증명하기 위해
내 목소리가 중단 할 때 그리고 에코는 여전히 큰 소리로 울릴 것인가?
그리고 남은 게 없을 때 내 기억은 계속될 거야?
먼
접근 연령
이 문서가 다른 사람의 시선 아래에 떨어지면
너무 늦게
우리는 새벽을 잃었다
신호가 크고 선명하지만 송신기가 사라졌어요
부패
계단식
존재는 떨어져 떨어진다
내 주위에 내 안에 그래서 난 내 마크를 떠나야한다
이 문서입니다
내가 여기 있다는 것을 증명하기 위해
이 문서입니다
내가 있다는 것을 증명하기 위해
내 목소리가 중단 할 때 그리고 에코는 여전히 큰 소리로 울릴 것인가?
그리고 남은 게 없을 때 내 기억은 계속될 거야?
이 문서입니다
내가 여기 있다는 것을 증명하기 위해
이 문서입니다
내가 있다는 것을 증명하기 위해
내 목소리가 중단 할 때 그리고 에코는 여전히 큰 소리로 울릴 것인가?
그리고 남은 게 없을 때 내 기억은 계속될 거야?