Assemblage 23 — Fluorescent Skies 가사 및 번역
이 페이지에는 Assemblage 23의 노래 "Fluorescent Skies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m awakened by the sound
Of rain against my window
It’s getting harder to ignore
But these tired eyes need rest
Scattered light through broken windows
Far beneath fluorescent skies
Voices calling from a distance
So why am I still standing here?
The tense, electric hum abides
The wires meant to contain it Until it arcs through angry skies
That look down with contempt
Rivers overflow their banks
And change their course forever
Force their will upon the earth
And wash it all away
가사 번역
나는 소리에 의해 깨어 있어요
내 창문에 비를 내리네
무시하기가 힘들어
그러나 이 피로한 눈은 나머지를 필요로 합니다
깨진 창문을 통해 흩어져있는 빛
멀리 형광 하늘 아래
멀리서 부르는 목소리
그런데 왜 내가 아직도 여기 서있는거야?
긴장,전기 잡음이 가라 앉다
이 화가 하늘을 통해 호 때까지 전선을 포함하는 것을 의미했다
그 경멸 아래 보면
강은 그들의 은행을 넘칩니다
그리고 그들의 과정을 영원히 바꾸십시오
그들의 뜻을 땅에 강요하라
그리고 그것을 모두 씻으십시오