Assemblage 23 — Tried 가사 및 번역
이 페이지에는 Assemblage 23의 노래 "Tried"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried I failed to believe
In the reward I would receive
If only heaven’s distant sun
Would burn away all the things I’d done
I tried to no avail
To keep my eyes from growing pale
But my vision came too late
And my belief started to abate
Like a tide recedes from rocky shores
I drew back no matter how much you implored
I have failed to see the beauty here
Everything I loved has disappeared
Worlds collide without a sound
And flames arise from frozen ground
But nothing can bring back my faith
You tried your best, but I’m afraid that it’s too late
I looked into your eyes
For some sign of surprise
That I would question all of this
That I would stand upon that precipice
But the look would never come
As you just stood there growing numb
And your eyes dropped to the ground
In search of something I might find profound
Like a tide recedes from rocky shores
I drew back no matter how much you implored
I have failed to see the beauty here
Everything I loved has disappeared
Worlds collide without a sound
And flames arise from frozen ground
But nothing can bring back my faith
You tried your best, but I’m afraid that it’s too late
I tried I failed to forgive
For the life you made me live
A confusing ride at best
And at its worst it seemed so meaningless
If there’s a lesson to be learned
Some sort of wisdom to be earned
It held too great a price
It required too great a sacrifice
Like a tide recedes from rocky shores
I drew back no matter how much you implored
I have failed to see the beauty here
Everything I loved has disappeared
Worlds collide without a sound
And flames arise from frozen ground
But nothing can bring back my faith
You tried your best, but I’m afraid that it’s too late
Worlds collide without a sound
And flames arise from frozen ground
But nothing can bring back my faith
You tried your best, but I’m afraid that it’s too late
가사 번역
나는 믿을 수 없었다 시도
보상으로 나는 받을 것이다
천국의 먼 태양 만 있으면
내가 한 모든 일을 태워 버릴 것입니다
나는 아무 소용이 시도
눈이 창백해지는걸 막으려고
하지만 내 비전은 너무 늦게왔다
그리고 내 믿음은 경배하기 시작했다
조수가 바위 해안에서 물러 뜨는 것처럼
네가 얼마나 애원했든 난 다시 그린 거야
나는 여기서 아름다움을 볼 수 없었다
내가 사랑했던 모든 것이 사라졌습니다
소리가 나지 않고 세계가 충돌합니다
그리고 화염은 언 땅에서 일어납니다
그러나 아무것도 내 믿음을 다시 가져올 수 없습니다
당신은 최선을 다했지만,나는 그것이 너무 늦었 두려워
네 눈을 봤는데
놀라움의 표시를 위해
나는 이 모든 것에 의문을 제기 할 것이다
나는 그 침전물에 서 것
그러나 모양은 결코 오지 않을 것입니다
당신은 그냥 거기에 서서 마비가 성장
그리고 당신의 눈은 땅에 떨어졌다
뭔가 찾고 나는 깊은 찾을 수 있습니다
조수가 바위 해안에서 물러 뜨는 것처럼
네가 얼마나 애원했든 난 다시 그린 거야
나는 여기서 아름다움을 볼 수 없었다
내가 사랑했던 모든 것이 사라졌습니다
소리가 나지 않고 세계가 충돌합니다
그리고 화염은 언 땅에서 일어납니다
그러나 아무것도 내 믿음을 다시 가져올 수 없습니다
당신은 최선을 다했지만,나는 그것이 너무 늦었 두려워
나는 용서하지 않으려고 노력했다.
날 살려줬잖아
가장 혼란 타고
그리고 최악의 그것은 너무 의미없는 것 같았다
배운 교훈이 있다면
어떤 종류의 지혜를 얻을 수 있습니다
그것은 너무 큰 가격을 개최
그것은 너무 큰 희생이 필요했습니다
조수가 바위 해안에서 물러 뜨는 것처럼
네가 얼마나 애원했든 난 다시 그린 거야
나는 여기서 아름다움을 볼 수 없었다
내가 사랑했던 모든 것이 사라졌습니다
소리가 나지 않고 세계가 충돌합니다
그리고 화염은 언 땅에서 일어납니다
그러나 아무것도 내 믿음을 다시 가져올 수 없습니다
당신은 최선을 다했지만,나는 그것이 너무 늦었 두려워
소리가 나지 않고 세계가 충돌합니다
그리고 화염은 언 땅에서 일어납니다
그러나 아무것도 내 믿음을 다시 가져올 수 없습니다
당신은 최선을 다했지만,나는 그것이 너무 늦었 두려워