Assembly of Dust — Etta James 가사 및 번역
이 페이지에는 Assembly of Dust의 노래 "Etta James"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went around my elbow to get to my ear
Ever since I been listenin' I like what I hear
Someone’s on the back porch playin' on an old guitar
I hear them calling
The notes are falling
I’ve been a stranger all my life
I’ve been accused of stranger things
I like the sound of Miss Etta James
I like the way that she sings
My mouth and eyes are circles
My visions near but straight
The silence curves it bends my nerves
And it funnels me through my fate
Someones on a cold street walking on a cobblestone
I hear them walking
I hear them talking
Illusions die hard friend
You best think again
If you press the flesh friend
The picture may bend
Let the day instruct us let the veil prevail
If you need it you best believe it
가사 번역
나는 내 귀에 도착 팔꿈치 주위에 갔다
내가 듣고 싶은 말을 듣고 난 후부터
누가 현관에 있는 늙은 기타로 놀고 있어
그들이 부르는 소리가 들려
노트가 떨어지고 있습니다
난 평생 이방인이었어
나는 낯선 것들에 대해 비난 받았다
나는 미스 에타 제임스의 소리를 좋아한다
난 그녀가 노래하는 방식이 좋아
내 입과 눈은 원입니다
내 환영이 바로 옆에 있습니다
침묵 곡선 그것은 내 신경을 구부리
그리고 그것은 내 운명을 통해 나를 깔때기
차가운 거리에 조약돌 걷는 누군가
걸어다니는 소리가 들려
나는 그들이 말하는 소리
환상 다이 하드 친구
당신은 최고의 다시 생각
당신이 육체 친구를 누르면
사진이 구부러 질 수 있습니다
베일이 우선하도록 지시하는 날이
당신이 그것을 필요로 하는 경우에 당신은 제일 그것을 믿습니다