Ассорти — Ивушка 가사 및 번역
이 페이지에는 Ассорти의 노래 "Ивушка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Девица колечко в реку обронила, ивушкой плакучей горько загрустила.
Не достать колечко из воды студёной, суждена разлука для двоих влюблённых.
Стелет ветви ива над рекой широкой, знать судьба такая быть ей одинокой.
Припев:
Ой, плачет ивушка над рекой, распустила косы русые.
Ой, плачет ивушка над рекой, рассыпает слёзы бусами.
Счастье было близко, а теперь далече, девице с любимым не дождаться встречи.
Реченька, ты речка волнами не мучай, ты отдай колечко ивушке плакучей.
Стелет ветви ива над рекой широкой, знать судьба такая быть ей одинокой.
Припев:
Ой, плачет ивушка над рекой, распустила косы русые.
Ой, плачет
над рекой, рассыпает слёзы бусами.
Девица, девица колечко обронила, девица, девица.
Ивушка, ивушка да горько загрустила, ивушка, ивушка.
Припев:
Ой, плачет ивушка над рекой, распустила косы русые.
Ой, плачет ивушка над рекой, рассыпает слёзы бусами.
Ой, плачет ивушка над рекой, распустила косы русые.
Ой, плачет ивушка над рекой, рассыпает слёзы бусами.
가사 번역
소녀는 강에 반지를 떨어 뜨 렸고,우는 버드 나무에 의해 몹시 슬프게되었습니다.
두 연인을 위해 분리 운명,차가운 물 밖으로 반지를 얻을하지 마십시오.
Willows 는 넓은 강 위에 자신의 가지를 확산,그것은 혼자 할 그녀의 운명이다.
합창:
아차,강 윌로우 울고,그녀의 갈색 머리띠를 보자.
아차,버드 나무 나무는 강을 통해 울며 구슬로 눈물을 뿌리고 있습니다.
행복은 가까운,그리고 지금 멀리,사랑하는 여자와 만나기를 기다릴 수 없습니다.
강,당신은 강 파도가 고통을하지 않습니다,당신은 버드 나무 울음에 반지를 제공합니다.
Willows 는 넓은 강 위에 자신의 가지를 확산,그것은 혼자 할 그녀의 운명이다.
합창:
아차,강 윌로우 울고,그녀의 갈색 머리띠를 보자.
아,울고
강 위에,눈물의 흘리기 구슬.
여자애가 반지를 떨어뜨렸어
버드 나무,버드 나무 네 몹시 슬픈,버드 나무,버드 나무.
합창:
아차,강 윌로우 울고,그녀의 갈색 머리띠를 보자.
아차,버드 나무 나무는 강을 통해 울며 구슬로 눈물을 뿌리고 있습니다.
아차,강 윌로우 울고,그녀의 갈색 머리띠를 보자.
아차,버드 나무 나무는 강을 통해 울며 구슬로 눈물을 뿌리고 있습니다.