Asta Kask — Patriarkatet 가사 및 번역
이 페이지에는 Asta Kask의 노래 "Patriarkatet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Patriarkatet, en nedärvd tradition
Där herrarna styr och skriver konstitution
Där var gosse är en gåva men var flicka en last
En människa av lägre klass
afrikaner var hedningar under mörkrets makt
Såni koloniserade och tvingade av dem skatt
Ni drillade dem i skrifter, föste dem in i Guds hus
Och gav dem ett liv i ljus
Men gud sa till mig, du ska vara min profet
Ja gud sa till mig, här är min hemlighet
Ni måste sluta fred, jag är jävligt vred
Sen sade hon till mig
Jag är kvinna och jag är svart
Såmycket blod det har flutit under broarna min vän
Sen Jesus dog påkorset och Moses vandrat hem
Såmånga krig ni utkämpat, årtusenden av mord
För era skrifters ord
Korsfästning och stening har upprätthållit Guds lag
Ve den som syndat enligt helig tribunal
tänk om ni missförstått någon liten del
Ja tänk om ni fattat fel
För gud sa till mig, du ska vara min profet
Ja gud sa till mig, här är min hemlighet
Ni måste sluta fred, jag är jävligt vred
Sen sade hon till mig
Jag är kvinna och jag är svart
Jag är svart
För gud sa till mig, du ska vara min profet
Ja gud sa till mig, här är min hemlighet
Ni måste sluta fred, jag är jävligt vred
Sen sade hon till mig
Jag är kvinna, jag är gay och jag är svart
가사 번역
상속된 전통 가부장제
신사 규칙 및 헌법을 작성하는 경우
소년 있었다 선물 그러나 여자는 부하 했다
한 사람이 낮은 클래스
아프리카 인들은 어둠의 힘 아래 이교도였습니다
소이 식민지 그들에 의해 강제 보물
당신은 글로 그들을 속였고,신들의 집으로 밀었습니다
그리고 그들에게 빛의 삶을 주었습니다
그러나 하나님은 나에게 말했다,당신은 나의 선지자가 될 것입니다
예 하나님은 여기에 내 비밀,나에게 말했다
넌 평화로워야해,난 존나 화났어.
그러더니 나한테
난 여자고 흑인이야
너무 많은 피가 내 친구 다리 아래에 유입되었습니다
예수 께서 십자가에서 죽으 셨고 모세는 집에 걸어 가 셨기 때문에
당신이 싸워온 많은 전쟁,살인의 천년
너의 작가의 낱말을 위해
십자가와 돌로 하나님의 법을 지켰습니다
거룩한 재판소의 죄인에 대한 비애
당신은 어떤 작은 부분을 오해하는 경우
그래,만약 당신이 잘못있어
하나님께서 말씀하시기를,당신은 나의 선지자가 되리로다
예 하나님은 여기에 내 비밀,나에게 말했다
넌 평화로워야해,난 존나 화났어.
그러더니 나한테
난 여자고 흑인이야
난 흑인이야
하나님께서 말씀하시기를,당신은 나의 선지자가 되리로다
예 하나님은 여기에 내 비밀,나에게 말했다
넌 평화로워야해,난 존나 화났어.
그러더니 나한테
난 여자고 게이고 흑인이야