Asta Kask — TVn 가사 및 번역
이 페이지에는 Asta Kask의 노래 "TVn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nils-Bertil, han lärde sig allt av sin far
Han lärde sig att TV: n var allt för en karl
Han satt där och tittade från sex till tolv
Han satt där så ensam på sitt dammiga golv
Han lärde sig döda, han lärde sig be
Han lärde sig älska, «Vad är det med det?»
Han såg hur dom rika vältrade i bröd
Medan Afrikas folk svalt i nöd
Han blev så passiv mot allt omkring
Hans TV var det enda som betydde någonting
HANs känslor blev kalla, han tittade på allt
Ja, Även nazismen tyckte han va ballt
JA, TV: N ÄR ALLT SOM HAN HAR
Efter 40 år var Nils-Bertil nu stor
Nu var han utan både far och mor
Han satt framför TV: n vareviga kväll
Han satt där för att slippa sin frus jävla gnäll
Nils-Bertil blev gammal, han led ej någon nöd
Han kände ingen sorg fast hans fru nu var död
TV: n sa «plopp», det var proppen som gick
Förlamad satt Nils-Bertil med en iskall blick
Nu ligger han på kyrkogården två meter ner
Och TV: n har han med sig, dom skiljs aldrig mer
Istället för en gravsten, har han en antenn
På den står det ristat: «TV:n var min enda vän»
JA, TV: N ÄR ALLT SOM HAN HAR
JA, TV: N ÄR ALLT SOM HAN HAR ÅÅÅÅÅHÅ
가사 번역
닐베르틸은 그의 아버지로부터 모든 것을 배웠다
그는 tv 가 남자에게 모든 것을 것을 배웠다
그는 거기에 앉아서 6 에서 12 까지 지켜 보았습니다
그는 먼지 바닥에 너무 혼자 거기에 앉아 있었다
그는 살인을 배우고,기도하는 법을 배웠다
그는 사랑을 배웠다,"그것에 대해 무엇?»
그는 빵에 풍부한 벼락을 보았다
아프리카의 사람들이 고통에 굶주린 동안
그는 주변의 모든 것에 너무 수동적이었습니다
그의 텔레비젼은 유일하게 중요했던 것이었어요
그의 감정은 감기되었고,그는 모든 것을 보았다
예,심지어 나치즘 그는 멋진 생각했다
예,TV 는 그가 가진 전부입니다
40 년 후,닐베르틸은 이제 훌륭했다
이제 그는 아버지와 어머니 모두 없었다
그는 매일 밤 tv 앞에 앉아
아내가 징징대는걸 피하려고 거기 앉아서
닐베르틸은 늙었고 고통도 없이 자랐다
아내가 죽었는데도 슬픔을 느끼지 못했어요
TV 는"plopp",그것은 갔다 마개했다
마비 된 앉은 닐스-베르틸에게 얼음 같은 시선
이제 그는 묘지에 두 미터 아래에 놓여 있습니다
그리고 그가 가지고 있는 텔레비젼은,그들은 결코 다시 나누지 않습니다
묘비 대신에 안테나가 있어
그것에 그것은 조각 말한다:"TV 는 내 유일한 친구»
예,TV 는 그가 가진 전부입니다
예,TV 는 그가 YYYY 이 모든 것입니다