Astor Piazzolla — Las Ciudades 가사 및 번역
이 페이지에는 Astor Piazzolla의 노래 "Las Ciudades"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Recitado: Y entonces fue que dijimos, señor, dános la gracia de
Levantar ciudades iguales a los arboles, que llegan a estar maduros
Antes de quedarse secos… Génesis, Capítulo 1972, versiculo primero
Del futuro testamento
Ciudades, fundadas para odiar
Ciudades, tan altas, ¿para qué?
Ciudades, cada vez de pie
Ciudades, al polvo volverán
Ciudades, fundadas para odiar
Ciudades, tan altas, ¿para qué?
Ciudades, cada vez de pie
Ciudades, al polvo volverán
Si aquí la estrella no se ve jamás
Y aquí la tierra y sierra y sol se van
Y reinará la soledad total
Que escrita fue la destrucción final
Ciudades, fundadas para odiar
Ciudades, tan altas, ¿para qué?
Ciudades, cada vez de pie
Ciudades, al polvo volverán
Qué lindo será reconstruir
Querido, besáme hasta engendrar un hijo
Con vuelo de albañil en paz
Qué lindo me nacé una ciudad
Qué calle me sangra por los pies
Qué fuente parió mi corazón con fe?
Y en cada charco habrá un pichón de mar
Y en cada fragua un inventor de sol
Y en cada puerta la inscripción astral
Y en cada triste un aprendiz de Dios
Ciudades, ciudades ¿qué seran?
Ciudades, sentí su anunciación
Ciudades ya empiezo a construir
Ciudades, del polvo volverán…
Ciudades, ciudades ¿qué serán?
Ciudades, sentí su anunciación
Ciudades ya empiezo a construir
Ciudades, del polvo volverán…
가사 번역
낭송:그리고 그것은 우리가 주님,우리에게 은혜를 주신 말이었다
잘 익은 나무 같은 도시를 마련하기 위해
그들이 말리기 전에... 창세기,1972 장,1 절
미래 성경
증오하기 위하여 설립되는 도시
도시,그래서 높은,무엇을 위해?
도시,서 있을 때마다
도시는 먼지로 돌아갈 것입니다
증오하기 위하여 설립되는 도시
도시,그래서 높은,무엇을 위해?
도시,서 있을 때마다
도시는 먼지로 돌아갈 것입니다
여기서 별을 본 적이 없다면
그리고 여기 지구와 시에라와 태양이 간다
그리고 총 외로움은 통치 할 것이다
그 기록은 최종 파괴했다
증오하기 위하여 설립되는 도시
도시,그래서 높은,무엇을 위해?
도시,서 있을 때마다
도시는 먼지로 돌아갈 것입니다
그것은 다시 얼마나 좋은 것입니다
여보,내가 아이를 가질 때까지 키스해줘
Bricklayer 평화에 비행
어떻게 귀여운 내가 태어난 도시
무슨 거리 내 발 출혈
어떤 소스를 믿음으로 내 마음을 낳았습니까?
그리고 모든 연못에는 바다 비둘기가 있습니다
그리고 모든 태양 발명가를 위조
그리고 각 문 천체 비문에
그리고 모든 슬픈 하나님의 견습생
도시,도시 그들은 무엇을 할 것인가?
도시,나는 그의 불화를 느꼈다
도시는 이미 구축 시작
도시는 먼지에서 돌아올 것입니다…
도시,도시 그들은 무엇을 할 것인가?
도시,나는 그의 불화를 느꼈다
도시는 이미 구축 시작
도시는 먼지에서 돌아올 것입니다…