Astral Doors — Vendetta 가사 및 번역
이 페이지에는 Astral Doors의 노래 "Vendetta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve sworn the oath upon my family grave
I’m dragging you under,
Spirits wander; meet your pain
If you cry as your die
I’ll just remind those you fooled with your lies
I know you would like to stab me from behind
It is payback time, so run but you can’t hide
So don’t you stand in my way, I don’t want you to stay
My truth is not your lie
Beware if you care, but you can’t prepare
Forsaken; the pride
I came to a point of no return, someone’s got to burn
Go down, down, down to a warmer place
Revenge for human race
Hey, home boy; you’re nothing but a fake
I remember your laughter, the moment after
My soul was raped
But who’s laughing now?
The old sun is now colder than ice
Won’t be screaming out for vengeance anymore
I’ve been playing the game enough to change the score
I sworn the oath upon my family grave
I’m dragging you under,
Spirits wander; hope you’re afraid
Had a gun under my pillow; now it’s gone
The vendetta’s now completed, guess I won
You’re a disgrace; you’re a fraud; I’ll meet your face
The vengeance is mine; you are no friend of mine
가사 번역
내 가족 무덤에 맹세했어
널 끌어들이고 있어,
영혼은 방황;당신의 고통을 충족
당신이 당신의 다이 같이 울면
난 그냥 당신이 당신의 거짓말에 속지 사람들을 생각 나게 할 것이다
뒤에서 날 찌르고 싶다는 거 알아
그것은 회수 시간,그래서 실행하지만 당신은 숨길 수 없
그러니 내 방식대로 서 있지 마 난 네가 여기 있길 원치 않아
내 진실은 너의 거짓말이 아니다
당신이 걱정하는 경우 조심,하지만 당신은 준비 할 수 없습니다
버림;자부심
나는 반환의 지점에 와서,누군가가 구울 수있어
더운 곳으로 내려가
인류에 대한 복수
이봐,홈 보이;당신은 가짜 아무것도 아니에요
나는 당신의 웃음을 기억,그 후 순간
내 영혼은 강간 당했다.
하지만 지금 누가 웃고?
오래된 태양은 지금 얼음 보다는 더 차갑습니다
더이상 복수를 위해 소리지르지 않을거야.
나는 점수를 변경할 수있는 충분한 게임을 봤는데
내 가족 무덤에 맹세했어
널 끌어들이고 있어,
영혼은 방황;당신이 두려워 희망
내 베개 밑에 총을 가지고 있었다;지금은 사라 졌어요
벤데타가 이제 완공됐으니 내가 이겼네
넌 수치스러운 놈이야 넌 사기야
복수는 내 것이다 넌 내 친구가 아니다