Astronautalis — The Wondersmith and His Sons 가사 및 번역
이 페이지에는 Astronautalis의 노래 "The Wondersmith and His Sons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a soldier baby,
who works just like a slave,
sweating through the pain of digging his foxhole that he know is just a grave.
You trust me don’t you baby?
You’d hand your life to me.
Let’s walk along the wire and watch the muzzles flash like lightning.
A smile safe-crackers understand, is rendering this steady hand obsolete,
you thought you caught my slight of hand, but you could never understand,
no not me.
Father was a charming man with much hidden up his sleeve,
I wonder if this is what he planned when he taught his tricks to me.
The youngest was a clever boy cracking calculus by three,
the eldest was a practical and obsessively clean,
then there was me:
I was born a charming man with silver tongue, pearl teeth.
This’s never how it’s 'sposed to end, we’re promised all we dreamed
The envy of the Everyman our family seemed complete,
our father was a charming man, our mother a serene.
But now I’m on the run again — this hotel’s home to me,
they found the other skeleton face down in the stream.
The youngest was still tucked in bed,
that way they thought he was asleep,
they moved the mirror from his mouth,
the fog that should remain was not to be seen,
not to be seen.
I am the doctor darling,
who used to operate,
but I couldn’t stand the pain of healing,
only t’watch another woman waste away.
You trust me don’t you baby?
Yeah you’d hand your life to me.
Let’s set this barn on fire,
and watch the flames eat up the roof beams.
A smile safe-crackers understand,
is rendering this steady hand,
obsolete.
You thought I must have broken in,
but there’s no crime in coming in,
they hand me the key.
Floating on the wind again,
on the tail of my quarry,
on a woman weak for charming men,
who’s holding what I need.
She’ll leave her window cracked for me,
and I’ll draft in like the breeze,
my father was a charming man and I learned it all from he.
The brother’s born of Wondersmith,
we started as a team.
Like complimenting cogs and gears we built a head of steam.
The tragic flaw of charming men
is exactly as it seems,
too much grease,
can break down a machine.
Pour another round on me,
pour another round on me.
You know I’m good for it,
you know me.
You know I’m good for it,
you know my family.
I am a lover lady,
who sees just what you dream,
I know you’re going crazy living with him an' without me.
You trust me don’t you baby?
Yeah you’d hand your life to me.
Let’s leave this life tonight,
and race the sunrise down the highway.
A smile safe-crackers understand,
is rendering this steady hand,
obsolete.
The charm and confidence of men,
can jam the bullets in your gun,
and stop heartbeats.
가사 번역
난 군인이야,
노예처럼 일하는 사람,
땀을 흘리면서 여우홀을 파내는 고통은 그저 무덤일 뿐이야
내 말 안 믿어?
내게 목숨을 건네주겠지
의 와이어를 따라 걸어 번개 같은 천둥 플래시를 살펴 보자.
미소 안전한 크래커는 이해하고,이 꾸준한 손을 쓸모 없게 만들고 있습니다,
내 손을 잡은줄 알았는데 이해 못 할 거야,
아니,나.
아버지는 많은 그의 소매를 숨겨 매력적인 사람이었다,
이 그가 나에게 자신의 트릭을 가르쳐 때 그가 계획 한 것입니다 궁금해.
막내 세에 의해 미적분을 크래킹 영리한 소년이었다,
장남은 실용적이고 강박 관념으로 깨끗했습니다,
그럼 내가 있었다:
나는 실버 혀,진주 이빨을 가진 매력적인 사람이 태어났다.
이것은'종료 투약'어떻게 결코,우리는 우리가 꿈 모든 약속하고 있습니다
우리 가족 양반들이 부러워서,
우리 아버지는 매력적인 분이셨고,어머니는 고요하셨다.
하지만 지금은 다시 실행 해요-이 호텔의 나에게 집,
시내에서 다른 골격을 발견했어요
막내는 여전히 침대에 자리 잡고 있었다,
잠든 줄 알았어,
그들은 그의 입에서 거울을 이동,
남아 있어야 할 안개가 보이지 않았습니다,
볼 수 없습니다.
난 닥터 달링,
누가 운영하는 데 사용,
그러나 나는 치유의 고통을 참을 수 없었다,
다른 여자만 낭비해
내 말 안 믿어?
그래,내게 목숨을 건네주겠지
헛간을 불태워버리자,
그리고 불꽃이 지붕 빔을 먹는 것을 지켜보십시오.
미소 안전 크래커 이해,
이 꾸준한 손을 렌더링하고 있습니까,
오래된.
내가 망가졌다고 생각했겠지,
하지만 범죄는 없어,
나한테 열쇠를 건네줘
다시 바람에 떠,
내 채석장의 꼬리에,
에 여자 약한 매력적인 남성,
내가 필요한 걸 누가 쥐고 있지?
그녀는 나를 위해 그녀의 창 금이 떠날거야,
그리고 나는 바람처럼 초안 것,
내 아버지는 매력적인 사람이었고,나는 그에게서 모든 것을 배웠습니다.
원더미스 태어난 동생,
우리는 팀으로 시작.
톱니 칭찬 및 기어처럼 우리는 증기의 머리를 만들었습니다.
매력적인 남자의 비극적 인 결함
이 보인다 정확히 입니다,
너무 많은 윤활제,
기계를 파괴할 수 있습니다.
한 잔 더 줘요,
한 잔 더 줘요
당신은 내가 그것을 위해 좋은 거 알아,
날 알잖아요
당신은 내가 그것을 위해 좋은 거 알아,
내 가족을 알잖아
나는 연인 레이디,
누가 당신이 꿈을 보는,
나 없이 같이 산다는 거 알아
내 말 안 믿어?
그래,내게 목숨을 건네주겠지
오늘 밤은 여기서 살자,
그리고 고속도로 아래 일출 경주.
미소 안전 크래커 이해,
이 꾸준한 손을 렌더링하고 있습니까,
오래된.
남자의 매력 그리고 신뢰,
당신의 총에 총알을 잼 수,
그리고 심장 박동을 중지합니다.