Astronautalis — This Is Our Science 가사 및 번역
이 페이지에는 Astronautalis의 노래 "This Is Our Science"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Touch fire, just to taste the truth
Say So are you
We chase the lightning, 'cause we need to move
This is our science, we’ve got nothing to prove
Tell me where you’re going with that knife in your hand, yeah
Tell me what you’re thinking, boy, what do you got planned?
See I don’t trust your smile, I know your daddy lets you run wild as the wind
I saw you touch her eyelids and I can see you want so clearly to kiss her lips
I got friend who walks the strip with a gun on his hip
His reason is this: if people caught a glimpse they won’t be talking shit
And he can rest his heavy fists, he got hands to take teeth
He don’t need quarters to coax them from lips
To you, this is as crazy as it gets
To the man with the bruises on hands, it only makes sense, yeah
And that’s the way that he is And that’s the way that I live
I wasn’t born in a boxcar, when I die bury me with crossed arms
Underneath the tree up in the back yard
Lip that coin in my pocket, yeah, it’s a lost art
Living what you’re giving till it finally stops hearts
When us good guys die, we hope those that survive
Can spin a solid lie to make us look real hard
'Cause we ain’t tough, tell em Stef
This is for those who can’t take a hint, find a hundred neighbors
Ask if they could change their life, then what would they do different
Would it be little shifts or would it be some hidden dream
From the bitter deep that no one even knows exists
To me it makes sense
You can waste your time tossing blades of grass at the wind
That you could swing fists and if it sinks ships
Bury me at sea with my arms crossed and a smile upon my pink lips
Tell me this, put up your fingertips
If you’re living your life exactly the way that you wished, yeah
And for the rest of us with our hands on our hips
Our work is never done, we are Sisyphus
Tell me where you’re going with that knife in your hand, yeah
Tell me what you’re thinking, boy, what do you got planned?
I don’t trust your smile, I know your daddy lets you run wild, wild as the wind
I saw you touch her eyelids and I can see you want so clearly to kiss
Kiss, kiss, kiss her lips
Touch fire
Just to taste the truth
Say
So are you
We chase the lightning
'Cause we need to move
This is our science
We’ve got nothing to prove
So you touch fire
Just to taste the truth
Say
So are you
We chase the lightning
'Cause we need to move
This is our science
We’ve got nothing to prove.
Touch fire
가사 번역
단지 진실을 맛,불을 터치
당신이 그렇게 말
우린 번개를 쫓고 있어 왜냐면 우린 움직여야 하니까
이건 과학이야 증명할 게 없어
네 손에 있던 칼이 어디로 가는지 말해봐
무슨 생각인지 말해봐 계획이 뭐야?
보 나 지 않 신뢰 너의 미소,나 알 니 아빠 수 있습니다 당신은 야생 으로 바람
을 보았을 터치하는 그녀의 눈꺼풀을 나는 볼 수 있습니다 그래서 당신이 원하는 명확하게 키스하는 그녀의 입술
엉덩이에 총을 든 스트립을 걸어다니는 친구가 있어
그의 이유는 이것이다:사람들이 엿볼 수 있다면 그들은 똥 이야기하지 않을 것입니다
주먹으로 쉴 수 있고 이빨을 가져갈 수 있어
그는 입술에서 그들을 동축 케이블 숙소가 필요하지 않습니다
당신에게,이 얻는 것처럼 미친 짓이야
손에 타박상을 입은 사람에게,그것은 단지 의미가 있습니다,그래
그리고 그게 그 사람이고 내가 사는 방식이야
난 유개 화차에서 태어나지 않았어,죽어서 팔로 날 묻어버리고
뒷뜰에서 나무 아래
내 주머니에 동전을 입술,그래,그것은 잃어버린 예술
마침내 마음을 멈출 때까지 당신이 주는 것을 사는 것
우리 선량한 사람들이 죽을 때,우리는 살아 남기를 바랍니다
우리가 진짜 열심히 보이게하기 위해 고체 거짓말을 회전 할 수 있습니다
우린 강하지 않아 스테프한테 말해
이 백 이웃을 찾아,힌트를 취할 수없는 사람들을 위해
그들이 그들의 삶을 바꿀 수 있다면,그들은 다른 것을 할 수 있는지 물어보십시오
그것은 작은 변화가 될 것인가 아니면 숨겨진 꿈이 될 것인가
아무도 모르는 쓴 깊은 곳에서
나에게 그것은 의미가 있습니다
당신은 바람에 잔디 블레이드를 던지는 시간을 낭비 할 수 있습니다
주먹을 휘두를 수도 있고 배를 침몰시키면
내 팔을 건너 바다에 나를 묻어 내 분홍색 입술에 미소
이 말해,당신의 손가락을 넣어
당신이 원하는 방식으로 당신의 인생을 살고 있다면,그래
그리고 우리의 엉덩이에 우리의 손으로 우리의 나머지 우리를 위해
우리의 일은 결코 끝나지 않는다,우리는 시시포스
네 손에 있던 칼이 어디로 가는지 말해봐
무슨 생각인지 말해봐 계획이 뭐야?
네 미소는 못믿어 네 아빠가 널 바람처럼 뛰게 해준다는 거 알아
눈꺼풀 만지는 거 보고 키스하고 싶은 거 보여
키스,키스,키스 입술
화재 터치
그냥 진실을 맛
말
그래서 당신은
우리는 번개를 쫓아
우린 움직여야 하니까
이것은 우리의 과학
우린 증명할 게 없어
그래서 당신은 불을 터치
그냥 진실을 맛
말
그래서 당신은
우리는 번개를 쫓아
우린 움직여야 하니까
이것은 우리의 과학
우린 증명할 게 없어
화재 터치