Astronautalis — Xmas in July 가사 및 번역
이 페이지에는 Astronautalis의 노래 "Xmas in July"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a man who fell in love with a house and a couch
A whole lonely kingdom a mouse could carve out
The smell of dried wood, lost love-letters left out
The space heaters believers got their reasoners down
Sit silent and smile and take in this evening
Cinnamon dreaming, lazy breathing, the anachronist grieving
Well the kitchen’s a stone’s throw, think the toilet is leaking
Pump the place full of gasoline but damn it I ain’t leaving
Well Christmas said goodbye
Christmas never came
Christmas showed up in July and now that bastard’s here to stay
And I don’t really mind if no gifts come my way
As long as you lock the doors and draw the shades
And always let me stay
I’m a man who fell in love with some stones and a one-legged bird
And cat that don’t like me stepping on cracks and curbs
The spiral staircase is laughing as I just slip like a jerk
I’m sorry if I get too tipsy from toasting your worth
You don’t ever have to wake me it’s all just the same
I sleep like a hooker with a bullet in her brain
Bury me down in the tomb of blankets and some old sheets
If Christmas is here to stay well then you’ll never get me to leave
And Christmas said goodbye
And Christmas never came
Christmas showed up in July and now that bastard’s here to stay
And I don’t really mind if no gifts come my way
As long as you lock the doors and draw the shades
And always let me stay
Always let me stay
Me stay
Let me stay
All right
Everybody now
Christmas said goodbye
(Goodbye)
Christmas never came
(Never came)
Christmas showed up in July
(In July)
And now that bastard’s here to stay
(Again)
And I don’t really mind
(Don't mind)
If no gifts come my way
(No gifts)
As long as you lock the doors and draw the shades
And always let me stay
가사 번역
난 집이랑 소파랑 사랑에 빠진 남자야
한 외로운 나라 마우스 조각 수 있습니다
말린 나무 냄새,잃어버린 사랑의 편지 밖으로 왼쪽
공간 히터 신자들은 그들의 추론을 얻었다
침묵하고 웃고 오늘 저녁에 가져 가라.
계피 꿈,게으른 호흡,슬퍼하는 시대 착오 주의자
부엌은 돌 던져,화장실 누출 생각
기름으로 가득 찬 곳을 펌프질하지만 난 떠나지 않을거야 젠장
그럼 크리스마스는 작별 말했다
크리스마스는 결코 오지 않았다
크리스마스가 7 월에 나타났는데 그 개자식이 여기 머물러 있대요
그리고 나는 선물이 내 길을 오지 않더라도 정말로 상관하지 않는다
문을 잠그고 그늘을 그리는 한
그리고 항상 내가 머물 수 있도록
난 돌과 다리 한 다리 한 마리와 사랑에 빠진 남자야
그리고 내가 균열과 연석에 스테핑 좋아하지 않는 고양이
난 그냥 바보처럼 미끄러 나선형 계단 웃고있다
내가 너무 조잡하게 굴면 미안하구나.
날 깨울 필요 없어
머리에 총알이 박혀있는 창녀처럼 자요
담요 무덤에 묻고 오래된 시트도 묻어줘
크리스마스가 잘 지내려고 여기 있다면 날 떠나게 할 수 없어
그리고 크리스마스는 작별 인사를했다
그리고 크리스마스는 결코 오지 않았다
크리스마스가 7 월에 나타났는데 그 개자식이 여기 머물러 있대요
그리고 나는 선물이 내 길을 오지 않더라도 정말로 상관하지 않는다
문을 잠그고 그늘을 그리는 한
그리고 항상 내가 머물 수 있도록
항상 여기 있게 해줘
나 숙박
내가 있을게
좋아,좋아.
지금 모두
크리스마스는 작별 말했다
(안녕)
크리스마스는 결코 오지 않았다
(결코 오지 않았다)
크리스마스 7 월에 나타났다
(7 월)
이제 그 개자식이 여기 남으러 왔군
(다시)
그리고 난 정말 상관 없어
(상관 없어)
만약 선물이 내 길을 오지 않는다면
(선물 없음)
문을 잠그고 그늘을 그리는 한
그리고 항상 내가 머물 수 있도록