Astronomikon — For You I Will Die Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Astronomikon의 노래 "For You I Will Die Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He who goes to seek the Gorgon is unlikely to return
His mother will cry in sorrow in a funeral he will burn
But he is the one exception hero like the burning sun
Oh Persea Eurymedon be the ruler of the land
Oh the beast has fallen back to where it belongs
And I see a princess tied in chains to a rock
I call upon the Northern Wind, the Nereids and The Venus Queen
To ask the king for her hand in marriage
And though it wasn’t meant to be, it seems that it’s our destiny
To have her in my chambers before sunset
She is the healer of my forsaken soul
Cause you are the princess of my life
The queen of my everlasting toll
How can you save me?
From olden times, for you I will die young
But Phineus he came along
To interrupt our wedding song
And Cepheus what a treachery, he vanished
And now what does that stupid fool want
To give up all I ever wanted?
I swear that he will dwell in the death silence
I take the serpent head and turn them into stone
The falling rain, the fall with the flame
Oh King Polydectes now its your turn…
가사 번역
고르곤을 찾으러 가는 자는 돌아오지 않을 것입니다
그의 어머니는 슬픔에 울고 장례식에서 그는 구울 것입니다
하지만 그는 불타는 태양과 같은 한 가지 예외 영웅입니다
오 페르세아 유리메돈은 이 땅의 지배자다
아,짐승은 그것이 속한 곳으로 다시 떨어졌다
바위에 묶인 공주가 보여
나는 북부 바람,네레이드와 비너스 퀸을 호출합니다
왕에게 결혼에 대한 그녀의 손을 요청하기 위해
그리고 그것이 의도 된 것은 아니지만,그것이 우리의 운명 인 것처럼 보입니다
해가 지기 전에 내 방에서 그녀를 데리고
그녀는 내 버림받은 영혼의 치료자입니다
넌 내 삶의 공주니까
나의 영원한 임자의 여왕
어떻게 날 구할 수 있어?
올든 타임즈에서,당신을 위해 나는 젊은 죽을 것이다
그러나 피니누스는 함께했다
우리 결혼식 노래를 방해하려고
그리고 세페우스는 배반 무엇,그는 사라졌다
그리고 지금 그 바보 같은 바보는 무엇을 원하는가
내가 원했던 모든 걸 포기하다니?
나는 그가 죽음 침묵에 거 맹세
나는 뱀 머리를 돌로 변한다.
떨어지는 비,불꽃과 가을
오,왕 폴리덱스 이제 당신의 차례…