Astrud Gilberto — All That's Left Is To Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Astrud Gilberto의 노래 "All That's Left Is To Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no use to pretend
We have come to the end
All that’s left is to say goodbye
If I hold you with lies
It will show in my eyes
All that’s left is to say goodbye
So when you go I won’t stop you
But I will remember
How deep, how beautiful it was
And all this beauty of love that was all ours
And now leaves me sad
I don’t want to deny, don’t want to betray
Don’t want to forget
Because my love in my life,
you have been like a day full of sun.
I don’t want to deny, don’t want to betray
Don’t want to forget
Because my love in my life,
you have been like a day full of sun.
가사 번역
척할 필요 없어
우린 끝까지 왔어
남은 건 작별인사만 하면 돼
거짓말로 잡고 있으면
그것은 내 눈에 보여줄 것이다
남은 건 작별인사만 하면 돼
그래서 당신이 갈 때 나는 당신을 멈추지 않을 것입니다
그러나 나는 기억할 것이다
얼마나 깊고,얼마나 아름다운지
그리고 이 모든 사랑의 아름다움은 우리 것이었습니다
그리고 지금 나를 슬프게
부인하고 싶지 않아요 배신하고 싶지 않아요
잊고 싶지 않아
내 인생에서 내 사랑 때문에,
당신은 태양이 가득 하루 같았다.
부인하고 싶지 않아요 배신하고 싶지 않아요
잊고 싶지 않아
내 인생에서 내 사랑 때문에,
당신은 태양이 가득 하루 같았다.