Astrud Gilberto — Crickets Sing For Anamaria (Os Grillos) 가사 및 번역
이 페이지에는 Astrud Gilberto의 노래 "Crickets Sing For Anamaria (Os Grillos)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Maria Papa said
You better go to bed
Maria Mama said
You better go to bed
And little sister said
You better go to bed
The older brother said
You heard what Papa said
You better say goodnight
You better shut the light
And Papa told you no
You can’t go out tonight
But Papa didn’t know
Maria had a date
And couldn’t let him wait
So in a little while
She waited till the lights were low
She went out the window to her beau, and so
There’s a lot of huggin' then
A lot of kissin' then
A lot of huggin' him
A lot of kissin' him
A lot of happy talk
A lot of moon above
But very little time
But very little time
To make a lot of love
To make a lot of love
Which is a normal thing
To make a lot of love
For it was summertime
When all the crickets sing
And in the summertime
When anyone’s in love
The crickets sing a happy song
But they didn’t do their repetoire for long
Suddenly the Papa came
And then the Mama came
And then the sister came
And then the brother came
And then the uncle came
And then the cousin came
An even dozen came
And I can tell you this
It was a dirty shame
Because the Papa came
And then the Mama came
And then the sister came
And then the brother came
And then the cousin came
And even dozencame
And I can tell you this
Do-do-do-do
When anyone’s in love
The crickets sing a happy song
But they didn’t do their repetoire for long
Suddenly the Papa came
And then the Mama came
And then the sister came
And then the brother came
And then the uncle came
And then the cousin came
An even dozen came
And I can tell you this
It was a dirty shame
Because the Papa came
And then the Mama came
And then the sister came
And then the brother came
And then the cousin came
An even dozen came
And I can tell you
Suddenly the Papa came
And then the Mama came
And then the sister came
And then the brother came
And then the uncle came
And then the cousin came
An even dozen came
And I can tell you this
It was a dirty shame
Because the Papa came
And then the Mama came
And then the sister came
And then the brother came
And then the cousin came
An even dozen came
And I can tell you
Suddenly the Papa came
And then the Mama came
And then the sister came
And then the brother came
And then the uncle came
And then the cousin came
An even dozen came
And I can tell you this
It was a dirty shame
Because the Papa came
And then the Mama came
And then the sister came
And then the brother came
And then the cousin came
가사 번역
야 마리아 파파가 말했다
가서 자
마리아 마마가 말했다
가서 자
그리고 여동생이 말했다
가서 자
형제는 말했다
아빠가 한 말 들었잖아
굿나잇 말하는게 좋을거야.
불 좀 꺼
아빠가 안된다고 했잖아
오늘 밤 밖에 나가면 안 돼
하지만 아빠는 몰랐죠
마리아가 데이트했어
그리고 그를 기다리게 할 수 없었다
그래서 조금 동안
빛이 낮을 때까지 그녀는 기다렸다
그녀는 그녀의 보에 창 밖으로 갔다,그래서
포옹도 많이 하고
그럼 많은 키스'
많이 껴안고 있어
그 많은 키스'그
행복한 이야기를 많이
위의 많은 달
그러나 아주 작은 시간
그러나 아주 작은 시간
사랑을 많이 하기 위해서
사랑을 많이 하기 위해서
어떤 것은 정상적인 것입니다
사랑을 많이 하기 위해서
그것은 여름이었다
귀뚜라미들이 노래할 때
그리고 여름
사랑에 빠지면
귀뚜라미는 행복한 노래를 노래
그러나 그들은 오랫동안 자신의 repetoire 를하지 않았다
갑자기 아빠가 왔어
그리고 엄마가
그리고 여동생이
그리고 동생이 왔죠
그리고 삼촌이
그리고 사촌이
십여명이 왔다
그리고 나는 당신에게 이것을 말할 수 있습니다
그것은 더러운 수치였다
아빠가 오셔서
그리고 엄마가
그리고 여동생이
그리고 동생이 왔죠
그리고 사촌이
그리고 심지어
그리고 나는 당신에게 이것을 말할 수 있습니다
할 일-할 일
사랑에 빠지면
귀뚜라미는 행복한 노래를 노래
그러나 그들은 오랫동안 자신의 repetoire 를하지 않았다
갑자기 아빠가 왔어
그리고 엄마가
그리고 여동생이
그리고 동생이 왔죠
그리고 삼촌이
그리고 사촌이
십여명이 왔다
그리고 나는 당신에게 이것을 말할 수 있습니다
그것은 더러운 수치였다
아빠가 오셔서
그리고 엄마가
그리고 여동생이
그리고 동생이 왔죠
그리고 사촌이
십여명이 왔다
그리고 나는 당신에게 말할 수 있습니다
갑자기 아빠가 왔어
그리고 엄마가
그리고 여동생이
그리고 동생이 왔죠
그리고 삼촌이
그리고 사촌이
십여명이 왔다
그리고 나는 당신에게 이것을 말할 수 있습니다
그것은 더러운 수치였다
아빠가 오셔서
그리고 엄마가
그리고 여동생이
그리고 동생이 왔죠
그리고 사촌이
십여명이 왔다
그리고 나는 당신에게 말할 수 있습니다
갑자기 아빠가 왔어
그리고 엄마가
그리고 여동생이
그리고 동생이 왔죠
그리고 삼촌이
그리고 사촌이
십여명이 왔다
그리고 나는 당신에게 이것을 말할 수 있습니다
그것은 더러운 수치였다
아빠가 오셔서
그리고 엄마가
그리고 여동생이
그리고 동생이 왔죠
그리고 사촌이