Astrud — Tres Años Harto 가사 및 번역
이 페이지에는 Astrud의 노래 "Tres Años Harto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hace tres años todo parecía perfecto
Y no quiero ocultar que siempre hubo un matiz
O la sombra de una duda
Y aunque eso nunca me detuvo
Sí que tuve ocasión de no poder evitar
El sentirme algo peor
Y el pensar que algo iba mal al ver
Que nada parecía ir mejor
Hace dos años todo parecía un desastre
Pero yo seguía allí
Inventando excusas y… y creyendomelas luego
Y convenciendo a mis amigos… o eso creía yo
Mis amigos preferían ponerse en lo peor
Y lo peor se parecía mucho
A verme afrontar la situación
De cómo confesar que llevo
Dos años harto y este es el tercero
Y no está bien… y está bien
Pronto hará un año
Que me puse un año de plazo
Para trazar un plan sobre cómo iba a cambiar
La manera en que funcionan mis cosas
Y el año acaba ahora
Y todavía no estoy listo para tomar decisiones
Importantes por mí mismo
Y casi que voy a esperar un año a ver
Si todo empieza a mejorar
Y cómo confesar que llevo
Dos años harto y este es el tercero
Y no está bien…
Y está bien y no está bien
Y no sé si está bien
Hace tres años… dos años… un año…
Y cómo confesar que llevo
Dos años harto y este es el tercero
Y no está bien…
Y está bien y no está bien
Y no sé si está bien…
가사 번역
3 년 전 모든 것이 완벽 해 보였다
그리고 난 뉘앙스가 항상 있다는 것을 숨길 수 없습니다
또는 의심의 그림자
그리고 그 날 멈추지 않았다 비록
예,나는 피할 수없는 기회가 있었다
더 나쁜 느낌
그리고 뭔가 볼 잘못 생각
그 아무것도 더 나은 갈 것 같았다
2 년 전 모든 것이 엉망처럼 보였다
그러나 나는 아직도 거기에 있었다
변명하고... 그리고 나중에 그들을 믿으십시오
그리고 내 친구를 설득... 또는 그래서 나는 생각했다
내 친구는 그것의 최악을 얻기 위해 선호
그리고 최악은 많이 보였다
나를 보고 상황을 직면
내가 가지고 고백하는 방법
2 년이 먹고 이 세 번째입니다
그리고 그것은 괜찮지 않다... 그리고 괜찮아
곧 1 년이 될 거야
1 년 임기라고
이 변경 방법에 대한 계획을 그리는
내 일이 작동하는 방식
그리고 올해 지금 종료
그리고 나는 아직도 결정을 내릴 준비가 아니에요
나 자신에 의해 중요
그리고 나는 거의 볼 년을 기다릴 것이다
모든 것이 더 얻을 시작하는 경우
그리고 내가 가지고 고백하는 방법
2 년이 먹고 이 세 번째입니다
그리고 그것은 옳지 않다…
그리고 괜찮아,괜찮아
괜찮은지 모르겠어
3 년 전.. 2 년.. 1 년…
그리고 내가 가지고 고백하는 방법
2 년이 먹고 이 세 번째입니다
그리고 그것은 옳지 않다…
그리고 괜찮아,괜찮아
괜찮은지 모르겠어…