At The Drive-In — Lopsided 가사 및 번역
이 페이지에는 At The Drive-In의 노래 "Lopsided"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
this is the accent of the halfhearted land
does it all make sense now
and if the ship was built in bottled sand
does it all make sense now
the anchor’s kiss was scrawled in dyslexic crayon
yes it all makes sense now
is this just a life preserver
or a bivouac tenure
the tropic of cancer answered,
«drink the quicksand'
a mirror was splintered on the deck floor
does it all make sense now
a stowaway that lived beneath this hull
does it all make sense now
the anchor’s kiss was scrawled in dyslexic crayon
yes it all makes sense now
is this just a life preserver
or a bivouac tenure
the tropic of cancer answered,
«drink the quicksand»
its gills will swin faster after a breath from the shore
breathe the taste of salt water
dry heave up and overboard
ponce de leon wrinkles
let’s make it young again
boat drinks for captains
row our boat stowaway
it all makes sense now
if our map was torn, navigate, navigate
if your compass broke, navigate, navigate
가사 번역
이 말은 반팔 땅의 악센트이다
그것은 모두 지금 의미가 있습니까
그리고 배는 병에 모래에 내장 된 경우
그것은 모두 지금 의미가 있습니까
앵커의 키스는 난독증 크레용에서 긁혔다
예,그것은 모두 지금 의미가 있습니다
이건 그냥 구명조끼야?
또는 비부악 임기
암의 열대 대답,
"빨리 마셔"
거울이 갑판에서 튀겨져 있었어
그것은 모두 지금 의미가 있습니까
이 선체 아래에 살았던 가출
그것은 모두 지금 의미가 있습니까
앵커의 키스는 난독증 크레용에서 긁혔다
예,그것은 모두 지금 의미가 있습니다
이건 그냥 구명조끼야?
또는 비부악 임기
암의 열대 대답,
"빨리 마셔»
그 아가미는 해안에서 숨 한 번 쉬고 더 빨리 스며들 것입니다
소금 물 맛을 호흡하십시오
위로 그리고 배 밖으로 건조한 쌓으십시오
폰세 데 레온 주름
이제 다시 젊은 만들어 보자
선장을위한 보트 음료
우리의 보트 스토웨이를 행
그것은 모두 지금 의미가 있습니다
우리의 지도가 찢어진 경우,탐색,탐색
나침반이 부서지면,탐색,탐색