Ataraxia — Filava Melis 가사 및 번역
이 페이지에는 Ataraxia의 노래 "Filava Melis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh mio signore, io gli dissi"Signore,
no!, per la dea bendata,
io non ho gusto di grandezze mio signore,
di morir mi punge vaghezza,
veder nella rugiada di loto il fiore
lungo l’Acheronte…"
Oh, mio signor, si fece freddo il cuore
cedere d’ali stremate
Filava Melis, al fuso un filo fine
Filava Melis, al fuso un filo fine
Oh mio signore, io gli dissi"Signore,
no!, per la dea bendata,
io non ho gusto di grandezze mio signore,
di morir mi punge vaghezza,
veder nella rugiada di loto il fiore
lungo l’Acheronte…"
Non c’era ballo, non festa mio signore,
non c’eran neppure boschi…
Filava Melis, al fuso un filo fine
Filava Melis, al fuso un filo fine
가사 번역
오 나의 주님,나는 그에게 말했다,"주님,
안 돼! 눈가리개 여신을 위해,
난 위대함을 맛보지 못해,
죽어가는 나에게 막연하게 따가워,
보 에 이 로터스 듀 이 꽃
아세론을 따라…"
맙소사,심장이 차가워서요
지친 날개의 항복
필라바 멜리스,녹은 미세한 스레드
필라바 멜리스,녹은 미세한 스레드
오 나의 주님,나는 그에게 말했다,"주님,
안 돼! 눈가리개 여신을 위해,
난 위대함을 맛보지 못해,
죽어가는 나에게 막연하게 따가워,
보 에 이 로터스 듀 이 꽃
아세론을 따라…"
춤도,파티도 없었습니다,
숲이 없었어요…
필라바 멜리스,녹은 미세한 스레드
필라바 멜리스,녹은 미세한 스레드