Ataraxia — Scarlet Leaves 가사 및 번역
이 페이지에는 Ataraxia의 노래 "Scarlet Leaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, mylord, you never returned
I was waiting for you my love
You told me to see
the scarlet leaves, the scarlet leaves
when they had fallen on the earth
you would have returned
you would have returned
Oh mylord, now I’m laying on the ground
I’m still waiting for you, my love
Oh mylord, now I’m laying on the cold ground
and I’m still waiting for you, my love
Now I fell the scarlet leaves
flying over me, flying over me please, please, come to me and spread my ashes among scarlet leaves
I would like to flutter with them
I would like to have wings
I would like to feel breeze and air
I would like to be wind
Seasons have passed and I’m still alone
in the breeze in the snow, my love
With the eyes of my soul
I will nevermore
see scarlet leaves
the feeble eyes of my soul
now they are closed
I will never return
Oh, mylord, now that you’ve returned
I’ll never return
가사 번역
오,마일로드,당신은 돌아 오지 않았다
나는 당신을 기다리고 있었다 나의 사랑
보랬잖아
주홍 잎,주홍 잎
그들이 땅에 쓰러졌을 때
당신은 돌아 왔을 것이다
당신은 돌아 왔을 것이다
오 마이로드,지금은 땅에 누워 있어요
난 여전히 당신을 기다리고 있어요,내 사랑
오 마이로드,지금은 차가운 땅에 누워 있어요
그리고 난 여전히 당신을 기다리고 있어요,내 사랑
지금 나는 주홍 잎을 떨어졌다
날 통해 비행,나를 통해 비행하시기 바랍니다,제발,나에게 와서 주홍 잎 사이에 내 재를 확산
나는 그들과 함께 떨리고 싶습니다
나는 날개를 갖고 싶어
나는 바람과 공기를 느낄 것
나는 바람이 되고 싶어
계절이 지나갔고 나는 아직도 혼자다
눈빛 바람,내 사랑
내 영혼의 눈으로
나는 결코 말하지 않을 것이다
보 스칼렛 잎
내 영혼의 미약 한 눈
이제 그들은 폐쇄됩니다
나는 결코 돌아 오지 않을 것이다
오,마일로드,이제 돌아왔으니
나는 결코 돌아 오지 않을 것이다