Atargatis — Angels Crying 가사 및 번역
이 페이지에는 Atargatis의 노래 "Angels Crying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love, regret, fear and hate,
All these emotions never will fade.
Hear, they are calling from the other side.
«And are wondering, Just who we are, With eyes so full of pride
Pain is to bleed as the worn flesh decays
Life torn apart — the end’s on its way
Never let this happen, hear the angels crying!
In darkest blood, through despair left concealed
Suffer unfilled dreams out of wounds never healed
Never let this happen, hear the angels crying!
Never let this happen, hear the angels crying!
Force fed by chaos, erupting disease
Fragments of scattered realities.
You have never thought about losing your soul.
Forlorn souls echo through visions surreal.
Stifled hoarse cries with salvation’s last tear.
And now you’ve found it out, you are lying on the ground.
At one cold dark night, no stars glittering,
Lost souls whimper with fright and voices are singing.
In the ashes of a tortured world they cease to be.
Emerging from the ashes in a fatal sympathy.
And for the last time hear them scream in neverending pain.
The mightiest wings even cannot escape hell’s wrathful flame.
Fed by human arrogance, no regard to nature,
They trusted in manmade hate and abused their earthen life.
Now their loud cries echo through the night,
While they beg for remission by the spherical might.
No one will to forgive this hate bred misery.
And the angels are still crying, their eyes are full of tears.
가사 번역
사랑,후회,공포와 증오,
이 모든 감정은 사라지지 않을 것입니다.
들어봐요,그들은 반대편에서 호출하고 있습니다.
"그리고 우리는 자부심 가득 눈으로,단지 누가 궁금해
고통은 마모된 살이 붕괴하는 때 유혈하기 위한 것입니다
떨어져 찢어진 생활-끝은 그것의 방법에
천사들이 우는 소리를 듣지 마!
가장 어두운 피에서,절망은 은폐 왼쪽 통해
상처에서 채워지지 않은 꿈을 고통 결코 치유하지
천사들이 우는 소리를 듣지 마!
천사들이 우는 소리를 듣지 마!
혼돈에 의해 공급되는 힘,분화 질병
흩어져있는 현실의 파편.
당신은 당신의 영혼을 잃을 생각 적이 없다.
염소 영혼은 초현실적 인 비전을 통해 에코.
구원의 마지막 눈물과 질식 사기 울음 소리.
그리고 지금 당신은 그것을 발견,당신은 땅에 누워있다.
한 차가운 어두운 밤에,어떤 별 반짝 없습니다,
잃어버린 영혼은 공포와 목소리가 노래 기발한.
고문당한 세상의 잿더미 속에서 그들은 멸망하지
치명적인 동정심에 잿더미에서 새어나오고 있습니다.
그리고 마지막으로 그들이 고통을 절대하는 비명을 들었다.
가장 강한 날개는 지옥의 변덕스러운 불꽃을 벗어날 수 없다.
인간의 오만에 의해 공급,자연에 관한,
그들은 인공 증오를 신뢰하고 자신의 지구 생활을 학대.
이제 그들의 큰 소리로 울음 소리는 밤을 통해 에코,
그들은 구형의 힘에 의해 면제를 구걸하는 동안.
이 증오를 용서할 사람은 아무도 없을 것이다 고통을 자란.
그리고 천사들이 여전히 울고 있으며,그들의 눈은 눈물로 가득 차 있습니다.